တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် “အေးမြသောရာသီ ခရီးသွားခြင်း” က ခရီးသွားဧည့်သည်များအား ဆွဲဆောင်လျက်ရှိ

ကူမင်း၊ ဇူလိုင် ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)
လတ်တလောနှစ်များတွင် တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ်သည် လှပသော ဂေဟပတ်ဝန်းကျင်အရင်းအမြစ်ကို အမှီပြုကာ နွေအပူဒဏ်မှ ရှောင်ရှားရန် တစ်မူထူးခြားသော နွေရာသီခရီးသွားလုပ်ငန်းကို တိုးတက်အောင် တက်ကြွစွာ ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပြီး ပြင်ပခရီးသွားထုတ်ကုန်များကို စဉ်ဆက်မပြတ်ကြွယ်ဝစေခဲ့ရာ ခရီးသွားဧည့်သည်များအား သစ်တော၊ နှင်းတောင်၊ စိမ့်မြေ၊ ပန်းခင်းပင်လယ်အတွင်း လည်ပတ်စေပြီး ယူနန်ပြည်နယ် “အေးမြသောရာသီ ခရီးသွားခြင်း” ၏ ပျော်ရွှင်ဖွယ် အချိန်များကို အပြည့်အဝခံစားစေသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် နုကျန်း (လီဆူးလူမျိုး) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ ကုန့်ဆန်း (တူလုံလူမျိုး) ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရခရိုင် ပင်ကျုံးလော့မြို့နယ်တွင် ခရီးသွားဧည့်သည်များ လည်ပတ်ကြည့်ရှု၍ ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးနေသည်ကို ဇူလိုင် ၁၅ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

…………………………………
(Chinese Version)
云南“清凉之旅”引游人
新华社照片，昆明，2025年7月16日
近年来，云南依托秀美的生态环境资源，积极发展夏季避暑特色旅游，不断丰富户外旅游产品，让游客徜徉在森林、雪山、湿地、花海之中，尽享云南“清凉之旅”的快乐时光。
图说1：7月15日，游客在云南省怒江傈僳族自治州贡山独龙族怒族自治县怒江第一湾拍照游玩。新华社发（梁志强摄）
图说2：7月15日，游客在云南省怒江傈僳族自治州贡山独龙族怒族自治县丙中洛拍照游玩（无人机照片）。 新华社发（梁志强摄）