ရှီပလိုမေစီ : ရှီ၏ လုံခြုံရေးစိတ်ကူးစိတ်သန်းက ထာဝရငြိမ်းချမ်းသော ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုတည်ဆောက်ရန် ကူညီပေး

ပေကျင်း ၊ ဧပြီ ၁၀ ရက်(ဆင်ဟွာ)

ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေး နှင့် လုံခြုံရေးကို မြှင့်တင်ရန် တရုတ်နိုင်ငံသမ္မတရှီကျင့်ဖိန်သည် ဘုံစုပေါင်းပါဝင်သော ၊ ပြီးပြည့်စုံသော ၊ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုရှိသော နှင့် စဉ်ဆက်မပြတ်ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော လုံခြုံရေး စိတ်ကူးစိတ်သန်း အမြင်တစ်ခုကို အားပေး ထောက်ခံလျက်ရှိသည်။၂၀၁၄ ခုနှစ်က ရှန်ဟိုင်းမြို့၌ ကျင်းပခဲ့သည့် “အာရှတိုက်တွင် အပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်မှု နှင့် ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ရေး လုပ်ငန်းအစီအစဉ်များဆိုင်ရာ စတုတ္ထအကြိမ် ထိပ်သီးအစည်းအဝေး” ၌ သမ္မတရှီက မိန့်ခွန်းပြောကြားစဉ် ဒေသတွင်း ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့နေရသော စိန်ခေါ်မှုများ မြင့်တက်လာခြင်းကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် စိတ်ကူးစိတ်သန်းအမြင်တစ်ခုကို အစအဦးပြု ထည့်သွင်း ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

နောက်ပိုင်းနှစ်များတွင် တရုတ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်သည် နိုင်ငံတကာအခမ်းအနားများအမျိုးမျိုး၌ သဘောတရားပို့ချမှု နှင့် ရှင်းလင်းပြောကြားမှုတို့ကို ပါဝင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါယူဆချက်နှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏ မီးမောင်းထိုးမှတ်ချက်စကားအချို့ကို အောက်တွင် ရေးသား ဖော်ပြလိုက်ရသည်။

စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက် ၊ ၂၀၁၇ ခုနှစ်

၈၆ ကြိမ်မြောက် အင်တာပိုလ်အထွေထွေညီလာခံ၌ အဖွင့်မိန့်ခွန်းပြောကြားစဉ် ရှီကျင့်ဖိန်က ” နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ ဘုံစုပေါင်းပါဝင်တဲ့ ၊ ဘက်စုံပြီးပြည့်စုံတဲ့ ၊ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုရှိတဲ့ စဉ်ဆက်မပြတ်ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲတဲ့ လုံခြုံရေးနဲ့ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာစိန်ခေါ်မှုတွေကို ပူးပေါင်းလက်တွဲတုန့်ပြန် ဖြေရှင်းသွားကြရမှာဖြစ်ပါတယ်” ဟုထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလုံခြုံရေးယန္တရားအဖွဲ့အစည်းကြီးကိုမြှင့်တင်ရန်အတွက် ပို၍တရားမျှတသော ၊ ကြောင်းကျိုးဆီလျှော်သော နှင့် ထိရောက်မှုရှိသော နည်းလမ်းတစ်ခုကို လုပ်ဆောင်သွားရန်လည်း ၎င်းက တိုက်တွန်းတောင်းဆိုခဲ့သည်။
“ နိုင်ငံတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်လုံခြုံရေးကို ထိန်းသိမ်းဆောင်ရွက်ချိန်မှာ အခြားနိုင်ငံတွေရဲ့လုံခြုံရေးကိုလည်း ထည့်သွင်းစဉ်းစားပေးဖို့သင့်ပါတယ်” ဟုရှီက ဆိုသည်။

ဇူလိုင် ၂၅ ရက် ၊ ၂၀၁၈ ခုနှစ်

တောင်အာဖရိကနိုင်ငံ ဂျိုဟန်နစ္စဘတ်မြို့၌ ကျင်းပခဲ့သည့် ၁၀ ကြိမ်မြောက် BRICS ထိပ်သီးအစည်းအဝေး၏ စီးပွားရေးဖိုရမ်တစ်ခု၌ မိန့်ခွန်းပြောကြားစဉ် ရှီက BRICS အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအနေဖြင့် ဘုံစုပေါင်းပါဝင်သော ၊ ပြီးပြည့်စုံသော ၊ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုရှိသော နှင့် စဉ်ဆက်မပြတ်ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော လုံခြုံရေးကို မြှင့်တင်ဆောင်ရွက်သွားရန် တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့သည်။
ထို့ပြင် BRICS အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများသည် ကိစ္စရပ်များတွင် အားလုံးပါဝင်ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးခြင်း နှင့် ဗိုလ်ကျစိုးမိုးမှု နှင့် အင်အားနိုင်ငံရေးတည်ဆောက်မှုတို့ကို ဆန့်ကျင်ရေး လုပ်ဆောင်သွား သွားသင့်ကြောင်းလည်း ထည့်သွင်းပြောကြာခဲ့သည်။

မတ် ၂၆ ရက် ၊ ၂၀၁၉ ခုနှစ်

ပြင်သစ်နိုင်ငံပါရီမြို့၌ ကျင်းပခဲ့သော ပြင်သစ်-တရုတ် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစီမံခန့်ခွဲရေးဖိုရမ် ပိတ်ပွဲအခမ်းအနား၌ မိန့်ခွန်းပြောကြားစဉ် တရုတ်နိုင်ငံသမ္မတရှီကျင့်ဖိန်က ငြိမ်းချမ်းရေးလျော့ရဲကျဆင်းလာခြင်းကို ဖြေရှင်းရန် ပူးပေါင်းကြိုးပမ်းအားထုတ်ခြင်း နှင့် အပြန်အလှန်ဖေးမကူညီခြင်းအတွက် တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့သည်။

ဘုံစုပေါင်းပါဝင်သော ၊ ပြီးပြည့်စုံသော ၊ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုရှိသော နှင့် စဉ်ဆက်မပြတ်ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော လုံခြုံရေး စိတ်ကူးစိတ်သန်းအသစ်တစ်ခုကို ဆုတ်ကိုင်ထားရန် ၊ စစ်အေးတိုက်ပွဲ နှင့် အနိုင်အရှုံးမရှိအားပြိုင်ပွဲစိတ်ဓာတ်များ( zero-sum mentalities ) ကိုဖယ်ရှားသွားရန် ၊ ကြီးနိုင်ငယ်ညှင်းတောရိုင်းဥပဒေကို ငြင်းပယ်ရန် နှင့် ပဋိပက္ခများအား ငြိမ်းချမ်းသောနည်းလမ်းများဖြင့် ဖြေရှင်းသွားရန်မှာ လျော်ကန်မှုရှိကြောင်း ၎င်းက ဆိုသည်။

နိုဝင်ဘာ ၁၀ ရက် ၊ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်

ပေကျင်းမြို့၌ ဗီဒီယိုလင့်ခ်မှတဆင့်ပြုလုပ်သည့် ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအဖွဲ့၏ ၂၀ ကြိမ်မြောက် အစိုးရခေါင်းဆောင်များကောင်စီ အစည်းအဝေး၌ မိန့်ခွန်းပြောကြားရာတွင်ရှီက “ ကျွန်တော်တို့ဟာ လူသားအားလုံးအတွက် ကံကြမ္မာအကျိုးအတူအသိုက်အဝန်းတစ်ခုတည်ဆောက်ဖို့နဲ့ လုံခြုံရေး နဲ့ တည်ငြိမ်ရေးကို ထိန်းသိမ်းဖို့ လိုအပ်ပါတယ် ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

“ လုံခြုံရေး နဲ့ တည်ငြိမ်ရေးဟာ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့အတွက် ကနဦးအခြေအနေအရပ်ရပ်ထဲမှာ နံပတ် ၁ ထိပ်တန်း ဦးစားပေးဖြစ်ပါတယ် ၊ အဲဒါဟာ နိုင်ငံအားလုံးရဲ့ အဓိကအကျိုးစီးပွာနဲ့သက်ဆိုင်နေတဲ့ ကိစ္စရပ်လည်းဖြစ်ပါတယ် ” ဟု သူကပြောကြားခဲ့သည်။ ”

” ကျွန်တော်တို့ဒေသတွင်းမှာ လုံခြုံရေးပတ်ဝန်းကျင်ကောင်းတစ်ခုကို ပြုစုပျိုးထောင်ဖို့ နဲ့ ပုံစံအမျိုးမျိုး ခြိမ်းခြောက်မှုတွေနဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ထိထိရောက်ရောက်ကိုင်တွယ်ဖို့ ဆိုရင် ဘုံစုပေါင်းပါဝင်တဲ့ အလုံးစုံ ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုရှိတဲ့ စဉ်ဆက်မပြတ်ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မာတဲ့ စိတ်ကူးစိတ်သန်း အမြင်တစ်ခုအပေါ် ကျွန်တော်တို့ဟာ ပြုမူဆောင်ရွက်သွားဖို့ လိုအပ်ပါတယ်” ဟု ဆိုသည်။

စက်တင်ဘာ ၃ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်

၆ ကြိမ်မြောက်စီးပွားရေးဖိုရမ်၏ မျက်နှာစုံညီအစည်းအဝေး ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားသို့ ဗီဒီယိုလင့်ခ်မှတဆင့် မိန့်ခွန်းပြောကြားစဉ် ရှီက ဒေသတွင်း ငြိမ်းချမ်းရေး နှင့် တည်ငြိမ်ရေးကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးအတွက် သက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းများအားလုံးအနေဖြင့် ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်း လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်ရန် ရှီက တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

အဖွဲ့အစည်းများအားလုံးအနေဖြင့် ကွဲပြားခြားနာမှုများ ကျဉ်းမြောင်းသွားအောင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှု နှင့် အပြန်အလှန်ဖလှယ်မှုများဖြင့် ဘုံသဘောတူညီချက်ကို တည်ဆောက်ကြရန် ၊
ဘုံစုပေါင်းပါဝင်သော ၊ ပြီးပြည့်စုံသော ၊ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုရှိသော နှင့် စဉ်ဆက်မပြတ်ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော လုံခြုံရေး စိတ်ကူးစိတ်သန်းကို လက်ကိုင်ထားရန် နှင့် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးအတွက် သဟဇာတရှိပြီး တည်ငြိမ်သော အမိမြေတစ်ခုအတွက် အတူတကွလုပ်ဆောင်သွားရန် လိုအပ်ကြောင်း ရှီက ဆိုသည်။

မတ် ၈ ရက် ၂၀၂၂ ခုနှစ်

သမ္မတရှီကျင့်ဖိန်သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံသမ္မတအီမန်နျူရယ်မက်ခရွန် နှင့် ဂျာမနီနိုင်ငံဝန်ကြီးချုပ် Olaf Scholz တို့နှင့် ပြုလုပ်သော အွန်လိုင်းထိပ်သီးအစည်းအဝေးတစ်ခုအတွင်း တရုတ်သမ္မတက ဘုံစုပေါင်းပါဝင်သော ၊ ပြီးပြည့်စုံသော ၊ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုရှိသော နှင့် စဉ်ဆက်မပြတ်ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော လုံခြုံရေး စိတ်ကူးစိတ်သန်းတစ်ခု ဖော်ဆောင်သွားရန် တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့သည်။
ဥရောပတိုက် ရေရှည်တည်တံ့သောလုံခြုံရေး နှင့် အကျိုးစီးပွားများအတွက် ဟန်ချက်ညီသော ၊ ထိရောက်မှု နှင့် စဉ်ဆက်မပြတ်ဖြစ်သော ဥရောပလုံခြုံရေးမူဘောင်တစ်ခု မြှင့်တင်ရန် ပြင်သစ် နှင့် ဂျာမနီနိုင်ငံတို့ အနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်မဟာဗျူဟာတစ်ခုဖြင့် လက်ကိုင်ထားဆောင်ရွက်ခြင်းကို တရုတ်နိုင်ငံက ထောက်ခံအားပေးကြောင်း ၎င်းက ဆိုသည်။

ခေါင်းဆောင်များသည် ယူကရိန်းနိုင်ငံတွင် လက်ရှိအခြေအနေအပေါ် အမြင်ချင်းဖလှယ်ခဲ့ကြသည်။
နိုင်ငံအားလုံး၏ အချုပ်အခြာအာဏာ နှင့် ပိုင်နက်နယ်မြေစိုးမိုးမှုအပေါ် လေးစားတန်ဖိုးထားခြင်း ၊ ကုလသမဂ္ဂပဋိညာဉ်ပါ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ နှင့် ရည်ရွယ်ချက်ကို အပြည့်အဝစောင့်ထိန်းခြင်း ၊ နိုင်ငံအားလုံး၏ တရားဝင် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကို တည်ကြည်လေးနက်စွာ ထိန်းသိမ်းခြင်း နှင့် အကျပ်အတည်းများကို ငြိမ်းချမ်းစွာအဖြရှာခြင်းအပေါ် ထောက်ခံအားပေးခြင်းတို့ကို တရုတ်နိုင်ငံက ထိန်းသိမ်းထားကြောင်း ၎င်းကဆိုသည်။

ဧပြီ ၈ ရက် ၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ်

တရုတ်နိုင်ငံသမ္မတရှီကျင့်ဖိန်သည် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံသမ္မတဒူတာတွေးနှင့်ဖုန်းဆက်ဆွေးနွေးမှုတစ်ခုအတွင်း ဘုံစုပေါင်းပါဝင်သော ၊ ပြီးပြည့်စုံသော ၊ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုရှိသော နှင့် စဉ်ဆက်မပြတ်ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော လုံခြုံရေး ယူဆချက်အား လက်ကိုင်ထားရန် အရေးကြီးပုံကို ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။
“ ဒေသတွင်းလုံခြုံရေးထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ဖို့အတွက် စစ်ဖက်ဆိုင်ရာမဟာမိတ်အုပ်စုဖွဲ့ခြင်းနဲ့ လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်လို့မရဘူးဆိုတာကို လက်ရှိနိုင်ငံတကာမှာဖြစ်ပျက်နေတဲ့အခြေအနေတွေက တစ်ကြော့ပြန်သက်သေပြနေပါတယ် ” ဟု ရှီက ဆိုသည်။(Xinhua)

———————–
(English Version)
Xiplomacy: Xi’s security vision helps build a world of lasting peace
BEIJING, April 9 (Xinhua) — To promote world peace and security, Chinese President Xi Jinping has been advocating a vision of common, comprehensive, cooperative and sustainable security.
Back in 2014, while addressing the fourth summit of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia held in Shanghai, Xi initiated the vision to tackle rising challenges facing the region. In the following years, the Chinese leader has evolved the concept and expounded it on various international occasions.
The following are some highlights of his remarks in this regard.
Sept. 26, 2017
While addressing the opening ceremony of the 86th Interpol General Assembly, Xi said “countries should adopt a concept of common, comprehensive, cooperative and sustainable security, and jointly respond to security challenges.”
He called for promoting global security governance in a more fair, reasonable and effective way.
“Countries, while maintaining their own security, should take into account other countries’ security,” Xi said.
July 25, 2018
At a business forum at the 10th BRICS summit held in Johannesburg, South Africa, Xi called on BRICS countries to promote common, comprehensive, cooperative and sustainable security.
He also stressed that BRICS members should address issues that matter to all through consultation and oppose hegemony and power politics.
March 26, 2019
At the closing ceremony of the China-France Global Governance Forum held in Paris, the Chinese president called for joint efforts and mutual assistance to address the peace deficit.
It is advisable to uphold a new vision of common, comprehensive, cooperative and sustainable security, discard Cold-War and zero-sum mentalities, reject the law of the jungle, and settle conflicts through peaceful ways, he said.
Nov. 10, 2020
While addressing the 20th meeting of the Council of Heads of State of the Shanghai Cooperation Organization in Beijing via video link, Xi said: “We need to safeguard security and stability and build a community of security for us all.”
“Security and stability are the number one precondition for a country’s development, and thus concern the core interests of all countries,” he said, adding that “We need to act on the vision of common, comprehensive, cooperative and sustainable security, address all forms of threats and challenges effectively, and foster a sound security environment in our region.”
Sept. 3, 2021
Addressing the opening ceremony of the plenary session of the sixth Eastern Economic Forum via video link, Xi called on all parties to form synergy to safeguard regional peace and stability.
All parties need to narrow differences and build consensus through dialogue and exchanges, embrace the concept of common, comprehensive, cooperative and sustainable security, and work for a harmonious and tranquil homeland for us all, Xi said.
March 8, 2022
Xi had a virtual summit with French President Emmanuel Macron and German Chancellor Olaf Scholz, during which the Chinese president urged advocation of a vision of common, comprehensive, cooperative and sustainable security.
China supports France and Germany in promoting a balanced, effective and sustainable European security framework for the interests and lasting security of Europe, and by upholding its strategic autonomy, he said.
The leaders also exchanged views on the current situation in Ukraine.
China maintains that the sovereignty and territorial integrity of all countries must be respected, the purposes and principles of the UN Charter must be fully observed, the legitimate security concerns of all countries must be taken seriously, and all efforts that are conducive to the peaceful settlement of the crisis must be supported, he said.
April 8, 2022
Xi held a phone conversation with Philippine President Rodrigo Duterte, during which the Chinese president stressed the importance to adopt the concept of common, comprehensive, cooperative and sustainable security.
“The development of the current international situation has once again proved that regional security cannot be achieved by strengthening military alliances,” Xi said.

Photo – Photo taken on May 5, 2021 shows a wide view of the UNGA Interactive Dialogue to Commemorate and Promote the International Day of Multilateralism and Diplomacy for Peace at the UN headquarters in New York. (Eskinder Debebe/UN Photo/Handout via Xinhua)