တရုတ်နိုင်ငံ၊ ဟိုင်နန်ပြည်နယ် ၌ တရုတ်စားသုံးသူထုတ်ကုန် ကုန်စည်ပြပွဲ အတွက် ပြင်ဆင်

ဟိုင်ခို၊ ဧပြီ ၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်း ဟိုင်နန်ပြည်နယ်တွင် လာမည့် သီတင်းပတ်တွင် ကျင်းပမည့် တတိယအကြိမ်မြောက် တရုတ် နိုင်ငံတကာ စားသုံးသူထုတ်ကုန် ကုန်စည်ပြပွဲ (CICPE) အတွက် ပြပွဲပြခန်းများကို ခင်းကျင်းပြသရန် ပြင်ဆင်မှုများ လုပ်ဆောင်လျက် ရှိကြောင်း သိရသည်။

ပြီးခဲ့သည့်နှစ်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၂၀၂၃ ခုနှစ်၏ ပြခန်းများဒီဇိုင်းသည် ပိုမိုခေတ်မီ ဒီဇိုင်းဖြစ်ကြောင်း ပွဲဖြစ်မြောက်ရေး ကော်မတီမှ သိရသည်။

တရုတ်နိုင်ငံ၏ COVID-19 တုံ့ပြန်မှုကို သင့်မြတ်အောင်လုပ်ဆောင်ပြီးနောက် ပထမဆုံး ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာကျင်းပသည့် တတိယမြောက် နိုင်ငံတကာကုန်စည်ပြပွဲCICPE တွင် နိုင်ငံနှင့် ဒေသပေါင်း ၆၅ ခုမှ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ပေါင်း ၃,၁၀၀ကျော် က ပါဝင်ပြသကြမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ ပြပွဲဧရိယာမှာ ၁၂၀,၀၀၀ စတုရန်းမီတာ ရှိမည်ဖြစ်ပြီး ပြီးခဲ့သည့်ပြပွဲထက် ၂၀ ရာခိုင်နှုန်း ပိုမိုကျယ်ဝန်းမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

……………………………..
(English Version)
Booths set up for China consumer products expo in Hainan
HAIKOU, April 8 (Xinhua) –Exhibition booths have been set up for the third China International Consumer Products Expo (CICPE), slated to open next week in southern China’s island province of Hainan, and preparations are currently underway to put the exhibits on display.
Compared with the previous years, the overall design of the booths this year is more fashionable and has a modern touch, according to the organizing committee.
Over 3,100 brands from 65 countries and regions will partake in the third CICPE, the first large-scale international expo after China optimized its COVID-19 response. The total exhibition area will reach 120,000 square meters, an increase of 20 percent over the previous edition. ■
(1) A man works at the Hainan International Convention and Exhibition Center, the venue for the upcoming third China International Consumer Products Expo, in Haikou, south China’s Hainan Province, April 7, 2023.(Xinhua/Yang Guanyu)