အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ၏ သခွားသီး၊ တရုတ် ဆီးသီး ခူးဆွတ် ရာသီ

ကဘူးလ်၊ ဇွန် ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး အဓိကပြည်နယ်ဖြစ်သော Jawzjan ပြည်နယ်ရှိ လယ်ထဲတွင် သခွားသီးများ ခူးဆွတ် လျက်ရှိသည်။ ဒေသခံအစိုးရက တောင်သူလယ်သမားများ လယ်ယာလုပ်ငန်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရေးအတွက် ထောက်ခံအားပေးလျက်ရှိရာ ဒေသအလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်း ပွင့်လန်းရေးအတွက် ဖန်တီးပေးသည်။

အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ Balkh ပြည်နယ်တွင်လည်း တရုတ်ဆီးသီး ခူးဆွတ်ကာလ ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်သည်။ တရုတ်ဆီးသီးသည် ယင်းနိုင်ငံ၏နှစ်ရှည်သီးနှံများအနက် အဓိကအကျဆုံး သီးနှံတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ယခုနှစ် တရုတ်ဆီးသီး၏ထုတ်လုပ်မှုပမာဏအနေဖြင့်လည်း တိုးတက်လာကြောင်း ဒေသခံ အရာရှိများက ဆိုသည်။ (Xinhua)

အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ Jawzjanပြည်နယ်တွင် လတ်ဆတ်သော သခွားသီးများအား ၂၀၂၃ ခုနှစ် မေ ၂၈ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ Jawzjanပြည်နယ်တွင် အော်ဂဲနစ် သခွားသီးများ ခူးဆွတ်နေသော အာဖဂန်လယ်သမား တစ်ဦးအား ၂၀၂၃ ခုနှစ် မေ ၂၈ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

……………………………..
(English Version)
Asia Album: Cucumber, apricot harvest season in Afghanistan

KABUL, June 2 (Xinhua) — Farmers harvest cucumbers in a field in Jawzjan province, an important agricultural province in northern Afghanistan. The local government supports farmers to invest in the agricultural sector and create job opportunities for local people.
Apricot harvest season also comes to Afghanistan’s Balkh province. Apricot is one of the country’s most important perennial crops. According to local officials, the apricot yield has increased this year.
1. An Afghan farmer harvests fresh and organic cucumbers in a field in Jawzjan province, Afghanistan, May 28, 2023. (Photo by Zekrullah Yazdani/Xinhua)
2. Photo taken on May 28, 2023 shows fresh cucumbers in a field in Jawzjan province, Afghanistan. (Photo by Zekrullah Yazdani/Xinhua)
3. An Afghan farmer harvests fresh and organic cucumbers in a field in Jawzjan province, Afghanistan, May 28, 2023. (Photo by Zekrullah Yazdani/Xinhua)