China
တရုတ်ထိပ်တန်း ဥပဒေပြုလွှတ်တော် အစည်းအဝေးအား ဖေဖော်ဝါရီလ နှောင်းပိုင်းတွင် ကျင်းပမည်

ပေကျင်း၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)
(၁၄) ကြိမ်မြောက် တရုတ်ပြည်လုံးဆိုင်ရာ ပြည်သူ့ကွန်ဂရက် (NPC) အမြဲတမ်းကော်မတီ၏ ၁၄ ကြိမ်မြောက် အစည်းအဝေးအား ပေကျင်းမြို့၌ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄ ရက်နှင့် ၂၅ ရက်တို့တွင် ကျင်းပသွားမည်ဟု သိရသည်။
NPC အမြဲတမ်းကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌ ကျောက်လဲ့ကျိက သဘာပတိအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည့် NPC အမြဲတမ်းကော်မတီ၊ ကောင်စီသဘာပတိများ၏ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၇ ရက် အစည်းအဝေး၌ အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချမှတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
လာမည့် NPC အမြဲတမ်းကော်မတီ အစည်းအဝေး၏ အရေးကြီးလုပ်ငန်းစဉ်တစ်ရပ်မှာ မတ်လ၌ ကျင်းပမည့် ၁၄ ကြိမ်မြောက် NPC တတိယအကြိမ် အစည်းအဝေးအတွက် ပြင်ဆင်ဆောင်ရွက်ရေးပင်ဖြစ်ကြောင်း ထိုအစည်းအဝေး၌ ဆွေးနွေးရန် အဆိုပြုထားသော အစည်းအဝေး အစီအစဉ်အရ သိရသည်။
ဖေဖော်ဝါရီလ နှောင်းပိုင်းတွင် ပြုလုပ်မည့် ယင်းအစည်းအဝေး၌ ဥပဒေပြုအမတ်များက NPC အမြဲတမ်းကော်မတီ၏ လုပ်ငန်းစဉ်နှင့် စပ်လျဉ်းသော အစီရင်ခံစာ၊ ၁၄ ကြိမ်မြောက် NPC ၏ တတိယအကြိမ် အစည်းအဝေးအတွက် မူကြမ်းအစီအစဉ်၊ အမြဲတမ်း ပါတီကော်မတီအတွက် ထည့်သွင်းစဉ်းစားလျက်ရှိသော လူဦးရေ အမည်စာရင်းမူကြမ်း၊ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်၏ အခန်းကဏ္ဍနှင့် မဲပေးခွင့်မရှိသော ကိုယ်စားလှယ် အမည်စာရင်းမူကြမ်းတို့အပေါ် အလေးအနက် သုံးသပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/1e7
………………………..
(English Version)
China’s top legislature schedules session for late February
BEIJING, Feb. 17 (Xinhua) — The Standing Committee of the 14th National People’s Congress (NPC) will hold its 14th session in Beijing on Feb. 24 and 25.
This decision was made Monday during a meeting of the Council of Chairpersons of the NPC Standing Committee, which was presided over by Zhao Leji, chairman of the NPC Standing Committee.
According to a proposed agenda discussed at the meeting, an important task at the upcoming NPC Standing Committee session will be to prepare for the third session of the 14th NPC, to be held in March.
Lawmakers at the late-February session will deliberate a report on the work of the NPC Standing Committee, a draft agenda for the third session of the 14th NPC, a draft name list of people being considered for the presidium and the role of secretary-general, and a draft name list of non-voting delegates. xhtxs.cn/1e7
English Caption
Zhao Leji, chairman of the National People’s Congress (NPC) Standing Committee, presides over the 38th meeting of the Council of Chairpersons of the 14th NPC Standing Committee at the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, Feb. 17, 2025. (Xinhua/Yao Dawei)