တရုတ်နိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်း၊ လျှပ်စစ်တာဝါတိုင်တွင် အသိုက်ဖွဲ့နေထိုင်သော အရှေ့တိုင်းငှက်ကျားဖြူများ ကိုကာကွယ်ထား

ဖန်ကျင်၊ ဇွန် ၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း လျောင်နင်ပြည်နယ်၊ ဖန်ကျင်မြို့၊ အဲ့ကျဲကိုးမြို့နယ်၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပို့လွှတ်ရေးတာဝါ၌ ၂၀၁၉ ခုနှစ် မတ်လကတည်းကနေထိုင်လာသော အရှေ့တိုင်းငှက်ကျားဖြူငှက် ၂ကောင်သည် ယခုနှစ်တွင် ထပ်မံပေါက်ဖွားလာသော ငှက်ကလေး ၂ ကောင်နှင့် အတူအသိုက်လုပ်၍ နေထိုင်လျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ငှက်များနှင့် ဓာတ်အားလိုင်းနှစ်ခုလုံးကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ပြည်တွင်းလျှပ်စစ်ကုမ္ပဏီမှ ဝန်ထမ်းများသည် အကာအကွယ်အဟန့်အတားများချထားခြင်းနှင့် ကင်းလှည့်ခြင်းစသည့် အမျိုးမျိုးသော အစီအမံများကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

နိုင်ငံတော်အဆင့် ကာကွယ်ထားသော ပထမတန်းစား ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သော ငှက်မျိုးစိတ်ဖြစ်သည့် အရှေ့တိုင်းငှက်ကျားဖြူကို အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ သဘာဝထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးသမဂ္ဂမှ မျိုးသုဉ်းပျောက်ကွယ်လုနီးပါးစာရင်းတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ (Xinhua)
———————-

Oriental white storks nesting on power tower protected in NE China
PANJIN, June 6 (Xinhua) — Two oriental white storks have nested on a power transmission tower in Erjiegou Town of Panjin City, northeast China’s Liaoning Province, since March, 2019, with two newly hatched birds this year.

To protect both the birds and power transmission lines, staff members from local electric company have taken various measures such as placing protection boards and carrying out more patrols.

The oriental white stork, a migratory bird species under first-class national protection, has been listed as endangered by the International Union for Conservation of Nature.
(1)(2) (3)This aerial photo taken on May 24, 2023 shows an oriental white stork resting at the nest on a power transmission tower in Erjiegou Town of Panjin City, northeast China’s Liaoning Province. (Xinhua/Yang Qing)
(4)Staff members from local electric company watch oriental white storks while patrolling in Erjiegou Town of Panjin City, northeast China’s Liaoning Province. (Xinhua/Yang Qing)