တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းတွင် ဆောင်းရာသီငါးဖမ်းပွဲတော် ကျင်းပ

Siping ၊ ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း ကျိလင်ပြည်နယ်၊ စစ်ဖိန်မြို့ရှိ အဲ့လုန်ရေကန်တွင် နှစ်စဉ် ဆောင်းရာသီ ငါးဖမ်းကာလ အစပြုသည့်အနေဖြင့် ဆောင်းရာသီ ငါးဖမ်းပွဲတော်ကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။

ငါးဖမ်းခြင်း အတွေ့အကြုံများအပြင် လာရောက်လေ့လာသူများသည် ရေခဲပန်းပုများ၊ ဈေးအနှံ့လမ်းလျှောက်ခြင်း၊ ဒေသအစားအစာများကို မြည်းစမ်းခြင်းနှင့် ဒေသတွင်းအိမ်တွင်းမှု အမှတ်တရပစ္စည်းများ ဝယ်ယူခြင်းများဖြင့် ပျော်ရွှင်စွာဆင်နွှဲနိုင်သည်။

အဲ့လုန်ရေကန်သည် စစ်ဖိန်မြို့တွင် နာမည်ကျော် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားဧည့်သည်များ လာရောက်လေ့ရှိသော နေရာတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပြီး ဒေသစီးပွားရေး မြှင့်တင်ခြင်းကိုလည်း အထောက်အကူပြုခဲ့သည်။ (Xinhua)

……………………………………..
(English Version)
Winter fishing season in full swing in NE China’s Siping
A winter fishing-themed festival opened at Erlong Lake in Siping City, northeast China’s Jilin Province, marking the beginning of the annual winter fishing season.
Apart from experiencing fishing, visitors can also enjoy ice sculptures, stroll around a bazaar, taste local delicacies and get hand-made souvenirs.
Erlong Lake has become a popular tourist spot in Siping and helps boost the local economy.