အစွန်းရောက် ရာသီဥတု ဆက်တိုက် ရိုက်ခတ်မှုများကြောင့် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာကုန်ဈေးနှုန်း ကျဆင်းမှုမရှိဘဲ ဆက်လက်မြင့်တက်နိုင်

ပေကျင်း၊ ဇန်နဝါရီ ၁၈ ရက်(ဆင်ဟွာ)

“အစွန်းရောက်ရာသီဥတုကြောင့် စားနပ်ရိက္ခာပြတ်လပ်ခြင်း၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ် စားနပ်ရိက္ခာဈေးနှုန်း ကျဆင်းမှုမရှိဘဲ ဆက်လက်မြင့်တက်နိုင်ဖွယ်ရှိ”ဟူသော ဗြိတိန် Financial Times ဝဘ်ဆိုက်၏ ဇန်နဝါရီ ၈ ရက် ထုတ်ပြန်ချက်ကို cankaoxiaoxi ဝဘ်ဆိုက်က ဇန်နဝါရီ ၁၆ ရက်တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။၂၀၂၁ ခုနှစ်က အစွန်းရောက်ရာသီဥတုဖြစ်ပွားမှုများကြောင့် လယ်ယာထုတ်ကုန်ပစ္စည်းဈေးနှုန်းများ တစ်ဟုန်ထိုးမြင့်တက်ခဲ့ရာ ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် စားနပ်ရိက္ခာဈေးနှုန်းက ဆက်လက်မြင့်မားနေဦးမည်ဖြစ်ကြောင်း ၊ လယ်ယာထွက်ကုန်ပမာဏ လျော့နည်းစေသော ဖြစ်ခဲလှသည့် ရာသီဥတုအခြေအနေများက ကောက်ပဲသီးနှံပြတ်လပ်မှု ဖြစ်ပေါ်စေကြောင်း ဆိုသည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ်တွင် အစွန်းရောက်အပူချိန်နှင့် ရေကြီးရေလျှံဖြစ်ပွားခြင်းကြောင့် ဘရာဇီး ကော်ဖီ၊ ဘယ်လ်ဂျီယံ အာလူးနှင့် ကနေဒါ စားတော်ပဲစသည့် လယ်ယာထွက်ကုန်ပစ္စည်းများ၏ ဈေးနှုန်း များစွာ မြင့်မားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ဥတုရာသီ ပြောင်းလဲမှု လျင်မြန်လာသည်နှင့်အညီ အချို့အစွန်းရောက်ရာသီဥတုများက ပို၍အဖြစ်များ ဆိုးဝါးလာနိုင်ကြောင်း သိပ္ပံပညာရှင်များက သတိပေးပြောကြားထားသည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ် ကုန်ပစ္စည်းထောက်ပို့ရေးနှင့်ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါအကျပ်အတည်းများကြောင့် စားသုံးသူ အလေ့အကျင့် ပြောင်းလဲလာခြင်းကလည်း သကြားနှင့်ဂျုံစသည့် ကုန်စည်ပစ္စည်းများ၏ ဈေးနှုန်းကို မြှင့်တင်လိုက်ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

Stockholm Environment Institute(SEI)၏ အစီရင်ခံစာ တစ်ရပ်တွင် “လယ်ယာကဏ္ဍသည် ဥတုရာသီပြောင်းလဲခြင်း၏သက်ရောက်မှုကို အခံရဆုံး ”ဖြစ်ရာ အစွန်းရောက် ရာသီဥတု အဆင့်ဆင့်နှင့် ဥတုရာသီပုံစံ ရေရှည်ပြောင်းလဲမှုများ အန္တရာယ်နှစ်ထပ်ကို ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း ဆိုသည်။ လယ်ယာကဏ္ဍကြုံတွေ့ရသည့် အန္တရာယ်က အခွင့်အလမ်းထက် အဆပေါင်းများစွာ များပြားကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ် နှစ်လယ်ပိုင်းတွင် ကမ္ဘာ့နေရာအသီးသီး၌ အစွန်းရောက်ရာသီဥတုများ ဆက်တိုက်ဆိုသလို ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ ကောက်ပဲသီးနှံလယ်ယာထွက်ကုန် အများအပြား ပျက်စီးခဲ့ရခြင်းကြောင့် လယ်ယာထုတ်ကုန်ပစ္စည်းဈေးနှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ရခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် ဘရာဇီး၏ ကော်ဖီစိုက်ပျိုးမှု မြူနှင်းများကြောင့် အေးခဲကုန်ရာ ၇ နှစ်ကြာကာလ ကော်ဖီဈေးနှုန်းအမြင့်ဆုံးနီးပါး ဖြစ်ခဲ့သည်။
၂၀၂၁ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကုန်ပစ္စည်ထောက်ပို့မှုကွင်းဆက် ပြတ်တောက်ခဲ့ခြင်းနှင့် ကွန်တိန်နာသင်္ဘောပြတ်လပ်ခြင်းကြောင့် လယ်ယာထုတ်ကုန်ပစ္စည်း ဈေးနှုန်း မြင့်တက်ခဲ့သည်။

ဘရာဇီး၏ရာသီဥတုအခြေအနေက တည်ငြိမ်မှုမရှိဖြစ်နေသေးရာ ၎င်းမှာ ကောက်ပဲသီးနှံစိုက်ပျိုးမှု ထပ်မံ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမည်ကို လူများက စိုးရိမ်နေကြကြောင်း သိရသည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် လာနီညာဖြစ်စဉ်က ဒုတိယနှစ်အဖြစ် ဆက်တိုက် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ရာ ယင်းဖြစ်စဉ်သည် ကမ္ဘာ့ဒေသအသီးသီး၏ မိုးရွာသွန်းခြင်းနှင့်မိုးခေါင်ရေရှားဖြစ်ပွားခြင်းကို ပို၍ဆိုးဝါးလာနိုင်ကြောင်း ကြိုတင်ခန့်မှန်းရကြောင်း သိရသည်။
ကုလသမဂ္ဂ စားနပ်ရိက္ခာနှင့်စိုက်ပျိုးရေးအဖွဲ့(FAO)၏ အကြီးတန်း စီးပွားရေးပညာရှင် Mario Zappacostaက “လာနီညာတိုက်ခတ်လာမယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိတဲ့အချိန်၊ တကယ် ဖြစ်မယ့်ဆိုတဲ့အချိန် မတိုင်မီမှာတောင်မှ ကုန်ဈေးနှုန်းရဲ့တုန့်ပြန်မှုကို ကျွန်တော်တို့ ကြိုမြင်နေပါပြီ”ဟု ဆိုသည်။
ထိုသို့ဖြစ်ပွားရခြင်းမှာ “ကူးစက်တုန့်ပြန်မှု” ဖြစ်နိုင်ကြောင်း၊ လယ်ယာအစားထိုးသီးနှံများ၏ ဈေးနှုန်းကလည်း တက်လာနိုင်ကြောင်း ၎င်းက ဆိုသည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ် နှစ်လယ်ပိုင်းတွင် ကနေဒါ၌ သမိုင်းတွင် မကြုံခဲ့ဖူးသည့် အပူလှိုင်းနှင့် မိုးခေါင်ရေရှားဖြစ်ပွားမှုက လယ်ယာထွက်ကုန်ပမာဏကို လျော့ကျစေပြီး စားတော်ပဲဈေးနှုန်း ၁ ဆ ကျော် တစ်ဟုန်တိုး စျေးတက်သွားခဲ့ရာ ထို့အပေါ်မှီခို၍ အပင်အသားဓါတ် ထုတ်လုပ်သူများအတွက်လက် သက်ရောက်မှု ဖြစ်စေခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ် နွေရာသီတွင် ဥရောပတိုက် ဒေသအများအပြား၌ ရေကြီးရေလျှံဖြစ်ပွားပြီးနောက် ဘယ်လ်ဂျီယမ် အာလူ ဈေးနှုန်းကလည်း များစွာ မြင့်တက်ခဲ့ကြောင်း ဆိုသည်။

ဥတုရာသီ ပြောင်းလဲမှုများက ကမ္ဘာတစ်ဝန်း လယ်ယာထုတ်ကုန်များကို သိသာထင်ရှားသည့် သက်ရောက်မှု ရှိစေမည်ဖြစ်ပြီး အချို့ဒေသများတွင် လယ်ယာထွက်ကုန်လျော့နည်းမှု ဖြစ်ပွားနိုင်ကြောင်း Stockholm Environment Institute(SEI)သုတေသီများ၏ အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။

၁၉၈၀ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၀ ခုနှစ်၏ ထုတ်လုပ်မှုပမာဏကို နှိုင်းယှဉ်ပါက ပြီးခဲ့သည် နှစ် ၃၀ အတွင်း ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ကြံထွက်ကုန်ပမာဏသည် ၅၉ ရာခိုင်နှုန်းကျဆင်းခဲ့ကြောင်း ၊ ကုန်းမြင့်ကော်ဖီနှင့်ပြောင်းဖူး၏ ထွက်ကုန်ပမာဏသည် ၄၅ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် ၂၇ ရာခိုင်နှုန်း အသီးသီးကျဆင်းခဲ့ကြောင်း သုတေသီများက ခန့်မှန်းထားကြောင်း ဆိုသည်။

အစီရင်ခံစာ ရေးသားသူ တစ်ဦးက “ဒါဟာ ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို လိုက်လျောညီထွေအောင် အစီအစဉ်ရေးဆွဲမှုရဲ့ ကြီးမားတဲ့လိုအပ်ချက် ဖြစ်တယ်”ပြောကြားခဲ့သည်။ လယ်ယာထွက်ကုန် လျော့နည်းလာခြင်းနှင့် ကုန်ဈေးနှုန်းမြင့်မားလာခြင်းက လိုက်လျောညီထွေ ဆောင်ရွက်နိုင်စွမ်း နည်းပါးသည့် သွင်းကုန်ကို အားထားရသည့် နိုင်ငံများအတွက် စားနပ်ရိက္ခာသည် အာမခံချက်မရှိသည့်အနေအထား ဖြစ်နိုင်ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝန်း စားသုံးသူများ၏နေထိုင်မှုဘဝ စရိတ်စက တိုးလာနိုင်ကြောင်း ဆိုသည်။ (Xinhua)

#ExtremeWeather, #Food, #Shortage, #Prices, #xinhua, #အစွန်းရောက်ရာသီဥတု, #စားနပ်ရိက္ခာ, #ကုန်ဈေးနှုန်း, #ဆင်ဟွာ
———————————————–
(Chinese Version)

极端天气持续冲击 2022年全球粮价或将居高不下

2022年01月16日 15:06 来源：参考消息网
参考消息网1月16日报道 英国《金融时报》网站1月8日发表题为《由于极端天气造成粮食短缺，2022年粮食价格将居高不下》的报道，全文摘编如下：

2021年的极端天气事件导致农产品价格飙升，2022年粮食价格将维持高位，因为导致农作物减产的罕见天气情况造成了农作物持续短缺。

2021年，由于极端气温和洪水，巴西咖啡、比利时土豆和加拿大黄豌豆等农产品的价格大幅上涨。
科学家警告说，随着气候变化加速，这些极端天气将变得更加频繁和严重。

2021年，物流问题和新冠疫情导致的消费习惯变化也推高了糖和小麦等大宗商品的价格。
瑞典斯德哥尔摩环境研究所的一份报告称，“农业是受气候变化影响最严重的部门之一”，面临个别极端天气事件和气候模式长期变化的双重风险。报告称，农业面临的风险是机遇的“好多倍”。

2021年年中世界各地发生的一连串极端天气事件破坏了许多农作物的生产，推高了农产品价格。
2021年7月，巴西的咖啡种植带遭遇严重霜冻，造成咖啡价格接近7年来的高点。2021年晚些时候，全球供应链中断和集装箱货轮短缺也导致农产品价格上涨。

巴西的天气状况仍不稳定，这加剧了人们对农作物进一步受损的担忧。
2021年底，拉尼娜现象连续第二年出现，预计这一现象将加剧世界各地的降雨和干旱。
联合国粮食及农业组织高级经济学家马里奥•扎帕科斯塔说：“当我们知道拉尼娜会来袭时，甚至在真正的现象出现之前，我们已经能预见到价格的反应。”

他还说，这可能产生“传染效应”，替代农作物的价格也会上涨。
2021年年中，加拿大史无前例的热浪和干旱造成农作物减产，导致豌豆价格飙升了一倍多，影响了依赖这种成分的植物肉的生产商。

在2021年夏天欧洲大片地区遭受洪灾后，比利时土豆价格也大幅上涨。
斯德哥尔摩环境研究所的研究人员在报告中说，气候变化将“对全球农业生产产生显著影响”，并将导致某些地区的农作物减产。

他们估计，与1980年至2010年的产量相比，过去30年间，全球甘蔗产量下降了59%，阿拉比卡咖啡和玉米的产量分别下降了45%和27%。

报告作者之一芒努斯•本西说：“这是我们为适应（气候）所做规划的巨大缺口。”他说，农作物减产和价格上涨可能导致一些适应能力较差、依赖进口的国家面临粮食没有保障的局面，并增加全球消费者的生活成本。
图说1：加拿大温哥华遭暴风侵袭。 1月7日，在加拿大温哥华，英吉利湾海浪翻滚。新华社发（梁森摄）