တရုတ်နိုင်ငံ ကူမင်းမြို့ သိုနန် ပန်းဈေးကွက်တွင် ပျားပန်းခပ်စည်ကားလျက်ရှိ

ကူမင်း၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)

လတ်တလော ပွဲတော်ရက်များ၌ လတ်ဆတ်သောပန်းများဝယ်ယူအသုံးပြုလာခြင်းနှင့်အတူ တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် ကူမင်းမြို့ရှိ သိုနန်ပန်းဈေးနှုန်းများ ဈေးကောင်းရရှိခဲ့ရာ နှစ်သစ်အဖွင့်တွင် ဈေးကွက်အားကောင်းခဲ့သည်။

ယခုနှစ်ပိုင်းများတွင် သိုနန်ပန်းဈေးကွက်၏ အချောကိုင်မှု၊ ကုန်သွယ်ရောင်းဝယ်မှု၊ သယ်ယူပို့ဆောင်မှုစနစ်များ မပြတ် ပြည့်စုံကောင်းမွန်လာခြင်းနှင့်အတူ ပန်းရောင်းချသည့်အရေအတွက်နှင့်ရောင်းရငွေပမာဏနှစ်ခုစလုံးမှာ “၁၀ ဘီလီယံ ရည်မှန်းချက်”ကို ကျော်လွန်သွားခဲ့သည်။ အာရှတွင် အကြီးဆုံး ပန်းဈေးကွက်ဖြစ်သည့် သိုနန်ပန်းဈေးကွက် တရုတ်နိုင်ငံ ပန်းရောင်းဝယ်ကုန်သွယ်ရေး၏ ဦးဆောင်ရာစံချိန်အမှတ် ဖြစ်လာသည်။ (Xinhua)

……………………………………
(Chinese Version)
昆明斗南花市：花海人潮涌动活力
近日，受鲜花节庆消费拉动作用等因素影响，位于云南省昆明市的斗南花市鲜花价格行情全线上涨，迎来新年“开门红”。
近年来，随着斗南花市鲜花加工、交易、物流体系不断完善，鲜花年销售数量和年销售额双双突破“百亿”目标，作为亚洲最大的鲜切花交易市场，这里已成为我国鲜切花交易的“风向标”“晴雨表”。 新华社记者 陈欣波 摄
1. 1月31日，游客在昆明斗南夜间花市参观游览、选购花卉。
2. 1月31日，游客在昆明斗南花市参观游览、选购植物。
3. 1月31日，游客在昆明斗南花市选购鲜花。
4. 1月31日，一名花商在昆明斗南夜间花市打理鲜花。
5. 1月31日，采购商在昆明斗南花市参与鲜花竞拍。
6. 1月31日，台车在昆明国际花卉拍卖交易中心运输鲜花。