တရုတ်နိုင်ငံ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်က ထူးချွန်ပြောင်မြောက်သော CPC အဖွဲ့ဝင်များအား July 1 ဆုတံဆိပ် ပေးအပ်ချီးမြှင့်

ပေကျင်း၊ ဇွန် ၂၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ (CPC) ဗဟိုကော်မတီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် ရှီကျင့်ဖိန်သည် ဇွန် ၂၉ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် ပေကျင်းမြို့ရှိ ပြည့်သူ့ခန်းမကြီး၌ ထူးချွန်ပြောင်မြောက်သော CPC အဖွဲ့ဝင်များအား July 1 ဆုတံဆိပ် (July 1 Medal) ပေးအပ်ချီးမြှင့်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။တရုတ်နိုင်ငံ သမ္မတနှင့် ဗဟိုစစ်ကော်မရှင် ဥက္ကဋ္ဌလည်းဖြစ်သူ ရှီက ဆုရရှိသူများအား ဆုတံဆိပ်ချီးမြှင့်ခြင်း၊ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခြင်းနှင့် မှတ်တမ်းဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်းများ ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

တရုတ် ရှေ့ဆောင်လူငယ်များအဖွဲ့ဝင် ကလေးငယ်များက ဆုတံဆိပ်ရရှိသူများအား ပန်းများပေးအပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ဆင်းရဲသောမိသားစုများမှ မိန်းကလေးများကို အခမဲ့ပညာရေး သင်ကြားပေးနေသော အဆင့်မြင့် အထက်တန်းကျောင်း ကျောင်းအုပ် Zhang Guimei က ဆုတံဆိပ်ချီးမြှင့်ခံရသူများ၏ကိုယ်စား အခမ်းအနားတွင် ကျေးဇူးတင် စကားပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

————————————————–
(Chinese Version)

Xi presents July 1 Medal to outstanding CPC members

BEIJING, June 29 (Xinhua) — Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, presented the July 1 Medal to outstanding CPC members at the Great Hall of the People in Beijing on Tuesday morning.

Xi, also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, conferred the medals on the awardees, and shook hands and had photos with them.
A group of children, who are members of the Chinese Young Pioneers, presented flowers to the medal recipients.

Zhang Guimei, principal of a senior high school that offers free education to girls from impoverished families, spoke at the ceremony on behalf of the awardees. Enditem

Photo : This is the July 1 Medal. A ceremony to present the July 1 Medal to outstanding Communist Party of China (CPC) members will be held at the Great Hall of the People in Beijing on June 29, 2021. (Xinhua)