လစ်ဗျားနိုင်ငံက အီဂျစ်နိုင်ငံသားတရားမဝင်ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ၆၀၀ ကျော်ကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေး

ထရီပိုလီ၊ နိုဝင်ဘာ ၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)

လစ်ဗျားနိုင်ငံ တရားမဝင်ရွှေ့ပြောင်းသွားလာမှုထိန်းချုပ်ရေးဌာနက အီဂျစ်နိုင်ငံသားတရားမဝင်ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ၆၀၀ ကျော်ကို နိုဝင်ဘာ ၆ ရက်က ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးလိုက်ကြောင်း သိရသည်။

“ဒီနေ့မှာ လစ်ဗျားနိုင်ငံကို တရားဝင်အထောက်အထား ဘာမှမရှိဘဲ ဝင်ရောက်လာတဲ့ အီဂျစ်နိုင်ငံသား ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ ၆၀၀ ကျော်ကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးလိုက်ပါတယ်”ဟု လစ်ဗျားနိုင်ငံ တရားမဝင်ရွှေ့ပြောင်းသွားလာမှုထိန်းချုပ်ရေးဌာန လုံခြုံရေးအရာရှိ MOHAMED BRED’A က ပြောကြားခဲ့သည်။
အဆိုပါရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို လစ်ဗျားနိုင်ငံဆိုင်ရာ အီဂျစ်နိုင်ငံသံရုံးနှင့် ညှိနှိုင်းကာ ကုန်းလမ်းမှတစ်ဆင့် ပြည်နှင်ဒဏ် ပေးလိုက်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

……………………………..
(English Version)
Libya deports over 600 illegal Egyptian migrants
The Libyan Illegal Migration Control Department on Monday deported more than 600 illegal Egyptian migrants to their country.
SOUNDBITE (Arabic): MOHAMED BRED’A, Security Affairs official of the Libyan Illegal Migration Control Department
“Today, we are deporting more than 600 migrants of Egyptian nationalities who entered Libya without any legal procedures.”
The migrants were deported overland in coordination with the Egyptian Embassy to Libya, Bred’a said.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Tripoli.(XHTV)