သမ္မတ ရှီ၏ ရူပါရုံက တရုတ်-အလယ်အာရှ အသိုက်အဝန်း ပိုမိုနီးကပ်မှုရှိစေရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် ယုံကြည်မှုနှင့် ဉာဏ်ပညာ ဖြည့်တင်းပေး

ရှီးအန်း၊ မေ ၂၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖိန်က အပြန်အလှန် ကူညီဖေးမမှု၊ ဘုံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ ကမ္ဘာ့လုံခြုံရေးနှင့် ထာဝရချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု သွင်ပြင်လက္ခဏာများရှိသော တရုတ်-အလယ်အာရှ ကံကြမ္မာအကျိုးတူ အသိုက်အဝန်းတစ်ခုအား မည်သို့တည်ဆောက်မည်ကို ရှီးအန်းမြို့တွင် ကျင်းပသည့် တရုတ်-အလယ်အာရှ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး မိန့်ခွန်း၌ ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

“တည်ငြိမ်မှု” “ကြွယ်ဝပြည့်စုံမှု” “သဟဇာတဖြစ်မှု” “အချင်းချင်းကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု” သည် အလယ်အာရှဒေသတွင် အရေးပါမှုကို ထိပ်သီးအစည်းအဝေး မိန့်ခွန်း၌ ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သော ရှီ၏ ရူပါရုံက နိုင်ငံ ၆ နိုင်ငံကြား အပြန်အလှန်အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေသော ဆက်ဆံရေး တိုးတက်မှုနှင့် ပိုမိုနီးကပ်၍ တရုတ်-အလယ်အာရှ ကံကြမ္မာအကျိုးတူ အသိုက်အဝန်းတစ်ရပ် တည်ဆောက်ရေး ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများတွင် ယုံကြည်မှုနှင့် ဉာဏ်ပညာ ဖြည့်တင်းပေးခဲ့သည်။

ရပ်ဝန်းနှင့် ပိုးလမ်းမ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ဖော်ဆောင်ခဲ့သည်မှာ ၁၀ နှစ်ပြည့်မြောက်ခဲ့ပြီဖြစ်ကာ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် အလယ်အာရှနိုင်ငံများအနေဖြင့် သမိုင်းဝင်အောင်မြင်မှုများ ရရှိခဲ့သည်။ ၂၀၂၂ ခုနှစ်အတွင်း ကုန်သွယ်မှုပမာဏမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၇၀.၂ ဘီလီယံ အထိ စံချိန်တင်မြင့်မားခဲ့ပြီး လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၃၀ ခန့်က သံတမန်ဆက်ဆံရေးထူထောင်ခဲ့ချိန်မှစ၍ အဆပေါင်း ၁၀၀ ကျော် မြင့်တက်လာခဲ့သည်။

ရှေးဟောင်း ပိုးလမ်းမက တရုတ်နိုင်ငံနှင့် အလယ်အာရှဒေသကြား ကုန်သွယ်ရေးနှင့် စိတ်ကူးအကြံဉာဏ်စီးဆင်းမှုမှတစ်ဆင့် အပြန်အလှန်အကျိုးပြုမှုများကိုလည်းကောင်း၊ နှစ်ဘက်ကြား ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ပြည်သူအချင်းချင်း ကူးလူးဆက်ဆံမှုများ ယနေ့ထိတိုင် ရှင်သန်နေဆဲဖြစ်သည်ကိုလည်းကောင်း သက်သေပြနေသည်။ (Xinhua)
………………………………
(English Version)
Xi’s vision injects confidence, wisdom into forging closer China-Central Asia community
XI’AN, May 19 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping on Friday expounded on how to build a China-Central Asia community with a shared future featuring mutual assistance, common development, universal security, and everlasting friendship, when he delivered a keynote speech at the China-Central Asia Summit held in the northwestern Chinese city here.
*Underscoring the importance of a “stable,” “prosperous,” “harmonious” and “interconnected” Central Asia, Xi’s vision in his keynote speech at the summit injected confidence and wisdom into the development of mutually beneficial relations among the six countries, and the endeavor to build an even closer China-Central Asia community with a shared future.
* Ten years into Belt and Road cooperation, China and Central Asian countries have made historic achievements. In 2022, trade volume hit a record high of 70.2 billion U.S. dollars, an over 100-fold increase since diplomatic ties were established about three decades ago.
* As the ancient Silk Road bore witness to interactions between China and Central Asia through the trade of merchandise and flow of ideas, cultural cooperation and people-to-people exchanges between the two sides are still thriving today.
Photo 1: Chinese President Xi Jinping and leaders of five Central Asian countries plant six pomegranate trees that represent close China-Central Asia solidarity and cooperation after the first China-Central Asia Summit in Xi’an, northwest China’s Shaanxi Province, May 19, 2023. (Xinhua/Liu Bin)