China
တရုတ်နိုင်ငံတွင် “ရေအောက် မဟာတံတိုင်း” ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများ ဆောင်ရွက်လျက်ရှိ
ထန်ဆန်း၊ ဇွန် ၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲပေပြည်နယ် ထန်ဆန်းမြို့ရှိ ရှီးဖုန်းခိုအနောက်ဘက် ဖန်းကျားခိုအပိုင်း မဟာတံတိုင်းကို ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုများ ပြုလုပ်လျက်ရှိသည်။ ၁၉၇၀ ပြည့်နှစ် များတွင် ဖန်းကျားခိုရေလှောင်ကန်ကို ပြုပြင်တည်ဆောက်ခဲ့ရာ ဖန်းကျားခိုအပိုင်း မဟာတံတိုင်းအစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ရေနစ်မြုပ်ခဲ့ပြီးနောက် ရေအောက်မဟာတိုင်း ရှုမြင်ကွင်း ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲပေပြည်နယ် ရှီးဖုန်းခိုအနောက်ဘက် ဖန်းကျားခိုအပိုင်းမဟာတံတိုင်းတွင် မူရင်းလက်ရာမပျက်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုများ ပြုလုပ်နေသည်ကို ဇွန် ၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲပေပြည်နယ် ရှီးဖုန်းခိုအနောက်ဘက် ဖန်းကျားခိုအပိုင်းမဟာတံတိုင်းတွင် မူရင်းလက်ရာမပျက်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုများ ပြုလုပ်နေသည်ကို ဇွန် ၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲပေပြည်နယ် ရှီးဖုန်းခိုအနောက်ဘက် ဖန်းကျားခိုအပိုင်းမဟာတံတိုင်းတွင် မူရင်းလက်ရာမပျက်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုများ ပြုလုပ်နေသည်ကို ဇွန် ၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲပေပြည်နယ် ရှီးဖုန်းခိုအနောက်ဘက် ဖန်းကျားခိုအပိုင်းမဟာတံတိုင်းတွင် မူရင်းလက်ရာမပျက်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုများ ပြုလုပ်နေသည်ကို ဇွန် ၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲပေပြည်နယ် ရှီးဖုန်းခိုအနောက်ဘက် ဖန်းကျားခိုအပိုင်းမဟာတံတိုင်းတွင် မူရင်းလက်ရာမပျက်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုများ ပြုလုပ်နေသည်ကို ဇွန် ၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ဟဲပေပြည်နယ် ရှီးဖုန်းခိုအနောက်ဘက် ဖန်းကျားခိုအပိုင်းမဟာတံတိုင်းတွင် မူရင်းလက်ရာမပျက်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုများ ပြုလုပ်နေသည်ကို ဇွန် ၃ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ယခုပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုသည် ရေခန်းခြောက်သည့်ရာသီတွင် ရေပြင်အထက်သို့ပေါ်လာသည့် မဟာတံတိုင်း၏အစိတ်အပိုင်းကို ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ ယင်းမဟာတံတိုင်းအစိတ်အပိုင်း၏ ပင်မအဆောက်အအုံကို မူရင်းလက်ရာမပျက် လက်ရှိအနေအထားအတိုင်း ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။（Xinhua）
———————————–
(Chinese Version)
（社会） “水下长城”修缮忙
2021-06-04 15:59:07
新华社照片，唐山（河北），2021年6月4日
“水下长城”修缮忙
6月3日，工人在喜峰口西潘家口段长城保护维修工程现场施工。
记者从河北省迁西县获悉，目前喜峰口西潘家口段长城保护维修工程正在加紧施工。20世纪70年代，潘家口水库修建后，潘家口关城和部分长城被淹没到水下，形成独特的“水下长城”景观。此次修缮对象为该段长城枯水季节能露在水面之上的部分，本着“修旧如旧”的原则，以现状整修、排险为主旨解决长城本体的结构安全问题。
新华社记者 牟宇 摄
