တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် ရှစ်ဆောင်ပဏ္ဏား၌ ကျင်းပသော သင်္ကြန်ကာလ တိုင်းရင်းသား အရပ်ဖက် ယဉ်ကျေးမှု အလှပြလှည့်လည် ဖျော်ဖြေမှုများ

ကျင်ဟုန်၊ ဧပြီ ၁၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ယူနန်ပြည်နယ် ရှစ်ဆောင်ပဏ္ဏား တိုင်လူမျိုး ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရပြည်နယ်ခွဲ ကျင်ဟုန်မြို့တွင် ဧပြီ ၁၄ ရက်က သင်္ကြန်ပွဲတော်ကာလ တိုင်းရင်းသား အရပ်ဖက် ရိုးရာ ယဉ်ကျေးမှု အလှပြဖျော်ဖြေပွဲ ကျင်းပခဲ့သည်။ အဆိုပါပွဲသို့ တိုင်းရင်းသားလူမျိုးစုအသီးသီးမှ ကိုယ်စားလှယ်များ ခမ်းနားစွာ ဝတ်စားဆင်ယင်၍ တေးသီချင်းများ သီဆိုကပြ ဖျော်ဖြေခဲ့ကြရာ မြို့နေပြည်သူများနှင့် ခရီးသွားများအား ရောင်သွေးစုံသည့် တိုင်းရင်းသား ရိုးရာ ယဉ်ကျေးမှုကို ပြသခဲ့ကြသည်။ (Xinhua)

……………………….
(Chinese Version)
云南西双版纳举行泼水节民族民间文化游演
当日，云南省西双版纳傣族自治州在景洪市举办泼水节民族民间传统文化游演活动，各族群众代表身着节日盛装载歌载舞，向市民和游客展示了丰富多彩的少数民族传统文化。
新华社发（李云生 摄）
1. 4月14日，群众代表在云南省景洪市参加民族民间传统文化游演。