အမေရိကန်နိုင်ငံ တက္ကဆက်တက္ကသိုလ်တွင် စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွား

အော်စတင်၊ ဧပြီ ၃၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နိုင်ငံ အော်စတင်မြို့ ရှိ တက္ကဆက်တက္ကသိုလ် ကျောင်းဝင်းအတွင်း ပါလက်စတိုင်းကို ထောက်ခံသော စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲများ ထပ်မံကျင်းပခဲ့ရာ ဧပြီ ၂၉ ရက်တွင် ရဲများ၏ အတင်း လူစုခွဲခြင်း ခံခဲ့ရကြောင်း၊ ဒေသခံမီဒီယာများ၏ ဖော်ပြချက်အရ လူပေါင်း ၁၀၀ ကျော် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

………………………………………………..
(Chinese Version)
美国得州高校反战抗议持续
奥斯汀（美国），2024年4月30日
当日，美国得克萨斯大学奥斯汀分校校园内再次举行支持巴勒斯坦的反战抗议活动，遭到警方强行驱散。据当地媒体报道，逾100人被捕。
图说1： 4月29日，在美国得克萨斯大学奥斯汀分校，一名抗议者被捕。新华社发（克里斯托弗·达维拉 摄）