တရုတ်နိုင်ငံ၏ အနောက်ဘက်စွန်း ကုန်းမြင့်လေဆိပ် ဖွင့်လှစ်လိုက်ပြီဖြစ်

ဝူးလူမုချီ၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ရှင်းကျန်း(ဝေဂါ)ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ Taxkorgan Tajik ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရခရိုင် Taxkorganလေဆိပ်ကို ဒီဇင်ဘာ ၂၃ ရက်က ခရီးသည်တင်လေယာဉ်တစ်စီး ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ ၎င်းမှာ ယင်းဒေသ၏ ပထမဆုံး ကုန်းပြင်မြင့်လေဆိပ်ဖော်ဆောင်နိုင်ခြင်း၏ အမှတ်သင်္ကေတလည်း ဖြစ်သည်။

ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အထက် ၃,၂၅၈ မီတာ၌ ရှိသော အဆိုပါလေဆိပ်သည် တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်ဘက်စွန်းရှိ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးလေဆိပ် ဖြစ်သည်။

၃,၈၀၀ မီတာပြေးလမ်းရှိသော ယင်းလေဆိပ်ကို နှစ်စဉ် ခရီးသည် ၁၆၀,၀၀၀ နှင့် ကုန်ပစ္စည်း၊စာပို့ တန်ချိန် ၄၀၀ ဝင်ထွက်သွားလာနိုင်ရန် ဒီဇိုင်းရေးဆွဲထားခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

အဆင်ပြေလွယ်ကူစေသော လေကြောင်းသွားလာမှုက Pamir ကုန်းပြင်မြင့်သို့ လူများ၊ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးနှင့် သတင်းအချက်အလက် အဆက်မပြတ်စီးဆင်းစေနိုင်မည်ဖြစ်ရာ ယင်းကုန်းမြင့်ဒေသ၏ စက်မှုဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါလေဆိပ်သည် ဒေသသယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ကောင်းမွန်အောင် မြှင့်တင်ပေးမည် ဖြစ်ပြီး၊ ဒေသခရီးသွားကဏ္ဍနှင့်ပြင်ပကမ္ဘာသို့ တံခါးလှစ်မှုကို တိုးပွားစေမည် ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။（Xinhua）

……………………………………………….
(English Version)
China’s westernmost airport opens, lending Pamir residents wings #XinhuaHeadlines（Xinhua）xhtxs.cn/C1y
* A passenger aircraft on Friday morning arrived in Taxkorgan Tajik Autonomous County, northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region, marking the inauguration of the region’s first high plateau airport.
* The airport, located at 3,258 meters above sea level, is China’s westernmost transportation airport.
* Equipped with a 3,800-meter runway, the airport is designed to handle an annual throughput of 160,000 passengers and 400 tonnes of cargo and mail.
* The convenient air passage will bring a steady flow of people, logistics and information to the Pamir Plateau, promoting industrial development on the plateau.
* The airport will also play a positive role in improving the local transport, promoting local tourism and opening up to the outside world.

1.Passengers get off the first flight at the Taxkorgan airport after arrival in Taxkorgan Tajik Autonomous County, northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region, Dec. 23, 2022. (Xinhua/Ding Lei)
2.The first flight is about to touch down at the Taxkorgan airport in Taxkorgan Tajik Autonomous County, northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region, Dec. 23, 2022. (Xinhua/Li Xiang)
3.The first flight arrives at the Taxkorgan airport in Taxkorgan Tajik Autonomous County, northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region, Dec. 23, 2022. (Xinhua/Ding Lei)
4.Local performers dance to celebrate the start of operations at the Taxkorgan airport in Taxkorgan Tajik Autonomous County, northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region, Dec. 23, 2022. (Xinhua/Ding Lei)
5.Tajik girls in traditional attire greet passengers of the first flight at the Taxkorgan airport in Taxkorgan Tajik Autonomous County, northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region, Dec. 23, 2022. (Xinhua/Ding Lei)
6.This photo taken on Dec. 23, 2022 shows a view of the Taxkorgan airport in Taxkorgan Tajik Autonomous County, northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region. (Xinhua/Li Xiang)