တရုတ်နိုင်ငံက သဘာဝဘေးအန္တရာယ်လျှော့ချရေး ဂြိုဟ်တုသစ် တစ်စင်း လွှတ်တင်

ထိုက်ယွမ်၊ ဩဂုတ် ၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ဆန်းရှီးပြည်နယ် ထိုက်ယွမ် ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေးစင်တာမှ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်လျှော့ချရေး ဂြိုဟ်တုသစ် တစ်စင်းကို ဩဂုတ် ၉ ရက်က လွှတ်တင်ခဲ့သည်။

ပေကျင်းစံတော်ချိန် နံနက် ၆ နာရီ ၅၃ မိနစ်တွင် အဆိုပါ ဂြိုဟ်တုကို Long March-2C သယ်ဆောင်ရေးဒုံးပျံဖြင့် လွှတ်တင်ခဲ့ရာ သတ်မှတ်ဂြိုဟ်ပတ်လမ်းသို့ ရောက်ရှိသွားပြီ ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

ယခုအကြိမ်လွှတ်တင်မှုသည် Long March စီးရီး သယ်ဆောင်ရေး ဒုံးပျံများ၏ ၄၈၂ ကြိမ်မြောက် မစ်ရှင် ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………..
(English Version)
China launches new disaster reduction satellite
TAIYUAN, Aug. 9 (Xinhua) — China launched a new satellite for disaster reduction from the Taiyuan Satellite Launch Center in Shanxi Province on Wednesday.
The satellite was launched by a Long March-2C carrier rocket at 6:53 a.m. (Beijing Time) and entered the planned orbit.
The launch was the 482nd mission by the Long March rocket series. Enditem
1. 8月9日6时53分，我国在太原卫星发射中心使用长征二号丙运载火箭，成功将环境减灾二号06星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功。