တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ၌ ရဲများက ရေနစ်နေသောအမျိုးသားတစ်ဦးကို ကယ်ဆယ်

ဝူးလူမုချီ ၊ ဇူလိုင် ၂၆ ရက်(ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ ၊ Bachu ခရိုင်၌ ဇူလိုင် ၂၄ ရက်တွင် ရဲအရာရှိ Abidula Yusuin နှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များက မြစ်တစ်လျှောက်ကင်းလှည့်နေစဉ် ရေထဲသို့ ပြုတ်ကျသွားသည့် အမျိုးသားတစ်ဦးကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထိုလူကို ကယ်ဆယ်ရန် ရဲအရာရှိ Abidula Yusuin နှင့် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များက ရေထဲသို့ ခုန်ဆင်းကာ ရေနစ်နေသူကို ဆွဲတင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ရေနစ်သွားသူမှာ အနီးနားရှိကျေးရွာသားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး မြစ်ကမ်းနား၌ အဝတ်လျှော်နေစဉ် မတော်တဆ ရေထဲသို့ ပြုတ်ကျသွားခဲ့ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………………
(English Version)
Policemen save drowning man in China’s Xinjiang
At about 18:00 on July 24, police officer Abidula Yusuin and his colleagues in Bachu County, Xinjiang were patrolling by the river when they found a man falling into the water. Abidula Yusuin jumped into the water to rescue the man from danger and was soon joined by two of his colleagues, who together dragged the man out of the water.
The rescued man was a nearby villager who was washing his hands by the river when he accidentally fell into the water.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Urumqi, China.(XHTV)