တရုတ်နိုင်ငံရှိ ထျန်းကျင်း-စီကျားကျွမ်း မြန်နှုန်းမြင့်အဝေးပြေးလမ်းမ တရားဝင်ဖွင့်လှစ်ပြေးဆွဲ

ထျန်းကျင်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၃ ရက်(ဆင်ဟွာ) ဘာသာပြန်/မြတ်မြတ်ဦး

တရုတ်နိုင်ငံ ထျန်းကျင်းမြို့မှ ဟဲပေပြည်နယ် စီကျားကျွမ်းမြို့သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည့် ကျင်းစီ မြန်နှုန်းမြင့်အဝေးပြေးလမ်းမကြီးကို ဒီဇင်ဘာ ၂၂ ရက်က တရားဝင် စတင်ဖွင့်လှစ်ပြေးဆွဲခဲ့ရာ မြို့နှစ်မြို့အကြား ခရီးအကွာအဝေးကို အချိန် ၃ နာရီအထိ လျှော့ချနိုင်ခဲ့သည်။

ထျန်းကျင်း-စီကျားကျွမ်း မြန်နှုန်းမြင့်အဝေးပြေးလမ်းမကြီး၏မြင်ကွင်းများအား ဒီဇင်ဘာ ၂၂ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ထျန်းကျင်း-စီကျားကျွမ်း မြန်နှုန်းမြင့်အဝေးပြေးလမ်းမကြီး၏မြင်ကွင်းများအား ဒီဇင်ဘာ ၂၂ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ထျန်းကျင်း-စီကျားကျွမ်း မြန်နှုန်းမြင့်အဝေးပြေးလမ်းမကြီး၏မြင်ကွင်းများအား ဒီဇင်ဘာ ၂၂ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ကျင်းစီ မြန်နှုန်းမြင့်အဝေးပြေးလမ်းမကြီးဖွင့်လှစ်မှုသည် ပေကျင်း-ထျန်းကျင်း-ဟဲပေ ပို့ဆောင်ဆက်သွယ်ရေး တစ်သားတည်းဖြစ်အောင် အရှိန်မြှင့်တင် ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့ရာ ဒေသစက်မှုလုပ်ငန်းဖွဲ့စည်းပုံကို ချိန်ညှိခြင်းနှင့် ဒေသစီးပွားရေးအခင်းအကျင်းကို ကောင်းမွန်အောင် တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်ရာတွင် အရေးကြီးသည့် လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုလည်းဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။ (Xinhua)

#Tianjin, #Shijiazhuang, #highway, #Xinhua, #ထျန်းကျင်း, #စီကျားကျွမ်း, #အဝေးပြေးလမ်းမ, #ဆင်ဟွာ

—————————————-
(Chinese Version)

（经济）津石高速正式通车

新华社照片，天津，2020年12月22日
津石高速正式通车
这是12月22日拍摄的津石高速（无人机照片）。
当日，天津市至河北省石家庄市的津石高速正式通车，从天津市至石家庄市的高速通行时间缩短至三个小时。津石高速的开通运营对加快京津冀交通一体化，促进区域产业结构调整，优化区域经济布局起到重要作用。
新华社发（赵子硕摄）