Canadian LNG စီမံကိန်းအတွက် နောက်ဆုံးမော်ဂျူးများ တရုတ်ကုမ္ပဏီ တည်ဆောက်ပြီးစီး

ချင်းသောင်၊ မတ် ၁၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ဆန်းတုန်းပြည်နယ် ချင်းသောင်မြို့တွင် China Offshore Oil Engineering ကုမ္ပဏီလီမိတက်က Canadian LNG (liquefied natural gas) စီမံကိန်းအတွက် နောက်ဆုံး ပင်မမော်ဂျူးနှစ်ခုကို တည်ဆောက်ပြီးစီးခဲ့ပြီဖြစ်ရာ ယင်းစီမံကိန်းအတွက် တရုတ်နိုင်ငံက တည်ဆောက်သည့် မော်ဂျူးများအားလုံး အောင်မြင်စွာ လွှဲပြောင်းပေးအပ်နိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

Canadian LNG စီမံကိန်းသည် ကမ္ဘာ့အဆင့်စံချိန်မီဖြစ်ကာ ကမ္ဘာကြီးရှိ အဓိက နိုင်ငံတကာ ရေနံကုမ္ပဏီ ၅ ခုက ပူးတွဲရင်းနှီးမြှုပ်နှံကာ တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ယင်းစီမံကိန်း၏ ပထမအဆင့်တွင် နှစ်စဉ် LNG ထွက်ရှိမှု တန်ချိန် ၁၄ သန်း ထွက်ရှိသော ထုတ်လုပ်ရေးလိုင်း နှစ်ခု တည်ဆောက်ရန် စီစဉ်ထားသည်။
လွှဲပြောင်းပေးအပ်ခြင်း အခမ်းအနားအတွင်း Canadian LNG ကုမ္ပဏီမှ ကိုယ်စားလှယ်က စီမံကိန်းအတွင်း ကောင်းမွန်သောတင်ဆက်မှုရရှိခဲ့ခြင်းကို အသိအမှတ်ပြုသည့်အနေဖြင့် AWP (Advanced Work Package) အထူးဆုကို ချီးမြှင့်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

………………………………………..
(English Version)

Qingdao
Shandong Province, east China
China Offshore Oil Engineering Co., Ltd. has completed the final-two core modules of the Canadian LNG (liquefied natural gas) project at Qingdao, marking the successful delivery of all modules built by China for the project.
The Canadian LNG project is a world-class standard, which is jointly invested and constructed by the world’s five major international oil companies.
The first phase of the project plans to build two production lines with an annual output of 14 million tons of LNG.
During the delivery ceremony, the representative from Canadian LNG company awarded the AWP (Advanced Work Package) special award to recognize the excellent performance achieved in the project.