တရုတ်ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းမှ တာဝန်ယူတည်ဆောက်ပေးသည့် ကာဇက်စတန်နိုင်ငံ Turguson ရေအားလျှပ်စစ်စက်ရုံ ယူနစ်အားလုံး လျှပ်စစ်ဓါတ်အား ထုတ်လွှတ်နိုင်ပြီဖြစ်

အက်တာနာ၊ ဩဂုတ် ၆ ရက်(ဆင်ဟွာ)

China Three Gorges Corporation(CTG)လက်အောက်ရှိ China International Water & Electric Corp. (CWE)မှ တာဝန်ယူတည်ဆောက်ပေးသည့် ကာဇက်စတန်နိုင်ငံ Turguson ရေအားလျှပ်စစ်စက်ရုံသည် ပြီးခဲ့သည့်ရက်က ယူနစ်အားလုံး လျှပ်စစ်ဓါတ်အား ထုတ်လွှတ်ပေးနိုင်ပြီဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။Turguson ရေအားလျှပ်စစ်စီမံကိန်းသည် ကာဇက်စတန်နိုင်ငံ အရှေ့ကာဇက်စတန်ပြည်နယ် Turguson မြစ်ပေါ်တွင် တည်ရှိရာ စုစုပေါင်းတပ်ဆင်ထားသည့် စက်စွမ်းအင်ထုတ်လုပ်မှုအင်အား(installed capacity) ၂၄.၉ မဂ္ဂါဝပ်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

 

စီမံကိန်းကို ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင် စတင် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး မြစ်ဝှမ်းဒေသ လှေကားထစ်စီမံကိန်း၏ ပထမဆုံးရေအားလျှပ်စစ်စက်ရုံဖြစ်သလို BRIမူဘောင်အောက်တွင် တရုတ်-ကာဇက်စတန် စွမ်းအင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး‌ ရေအားလျှပ်စစ်ကဏ္ဍ၏ ပထမဆုံးအကောင်အထည်ဖော်သည့် အရေးကြီးစီမံကိန်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

——————————————————–
(Chinese Version)

（国际）中企承建的哈萨克斯坦图尔古松水电站全部机组投产发电

由中国长江三峡集团有限公司旗下的中国水利电力对外有限公司（三峡中水电）承建的哈萨克斯坦图尔古松水电站日前实现全部机组投产发电。据介绍，图尔古松水电站位于哈萨克斯坦东哈萨克斯坦州图尔古松河上，总装机容量24.9兆瓦。项目于2017年开工建设，是该流域梯级规划的第一座电站，也是共建“一带一路”框架下中哈产能合作水电领域首个落地的重点项目。

图说1：7月28日，工作人员在哈萨克斯坦图尔古松水电站中控室监控水电站设备运行状态。新华社发（奥斯潘诺夫摄）
图说2：7月28日，工作人员在哈萨克斯坦图尔古松水电站发电机层巡检水轮发电机组运行状态。新华社发（奥斯潘诺夫摄）
图说3-7：这是7月28日拍摄的哈萨克斯坦图尔古松水电站。新华社发（奥斯潘诺夫摄）