ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်စသည့်နေရာများတွင် ကပ်ရောဂါကာကွယ်တားဆီးရေးနည်းလမ်းများ တင်းကျပ်ထား

ဘန်ကောက်၊ ဇွန် ၃၀ ရက်(ဆင်ဟွာ)

ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကူးစက်ပြန့်ပွားမှုကို တားဆီးရန်အတွက် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ဇွန် ၂၈ ရက်မှစ၍ ဘန်ကောက်စသည့် နေရာများ၌ ရောဂါကာကွယ်တားဆီးရေး နည်းလမ်းများကို တစ်ဆင့်တိုး တင်းကျပ်စွာ ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တစ်ခု၏ စစ်ဆေးရေးဂိတ်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသည့် လုံခြုံရေးများအား ဇွန် ၂၉ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မြို့ရှိ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တစ်ခု၏ စစ်ဆေးရေးဂိတ်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသည့် လုံခြုံရေးများအား ဇွန် ၂၉ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

ထိုသို့ဆောင်ရွက်ရာတွင် ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်အား ပိတ်ဆို့ခြင်း ၊ ဆိုင်ထိုင်စားသောက်မှုနှင့် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ လူ (၂၀)နှင့်အထက် စုဝေးမှုကို တားမြစ်ခြင်းတို့ပါဝင်ရာ ယင်းနည်းလမ်းများကို ရက်(၃၀)ကြာ ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
——————————————–
(Chinese Version)

（国际疫情）泰国收紧曼谷等地的防疫措施

新华社照片，曼谷，2021年6月29日
为遏制新冠疫情蔓延，泰国自6月28日起进一步收紧曼谷等地的防疫措施，包括封闭建筑工地、餐厅禁止堂食、未经允许禁止举办超过20人的聚集活动等，这些措施将持续30天。

图说1：6月29日，警察在泰国曼谷一检查点执勤，防止建筑工人离开。新华社发（拉亨摄）