တောင်ဆူဒန်ကို အကူအညီပေးနေသည့် တရုတ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့က အခမဲ့ ဆေးကုသကြည့်ရှုပေးခဲ့ပြီး ထောက်ပံ့ပစ္စည်းများ လှူဒါန်း

ဂျူဘာ၊ ဧပြီ ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ရုတ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဖွဲ့မှ ဆရာဝန်များသည် တောင်ဆူဒန်နိုင်ငံ မြို့တော် ဂျူဘာ၏ အနောက်တောင်ဘက် Nakituen ရွာရှိ ရွာသူရွာသားများအား ဧပြီ ၁၀ ရက်တွင် အခမဲ့ ဆေးကုသကြည့်ရှုပေးခဲ့ကြောင်း၊ အဆိုပါနေ့တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ၁၁ ကြိမ်မြောက် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အကူအညီပေးရေးအဖွဲ့သည် ယင်းနေရာ၌ ရွာသူရွာသားများအတွက် အခမဲ့ ဆေးကုသကြည့်ရှုပေးခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ထံသို့ ဆေးဝါးများ၊ ကုသရေးစက်ကိရိယာများ၊ အစားအသောက်၊ သောက်သုံးရေ၊ ခြင်နှိမ်နင်းရေးပစ္စည်းများနှင့် အခြားပစ္စည်းများ လှူဒါန်းခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

………………………………………………………
(Chinese Version)
中国援南苏丹医疗队开展义诊并捐赠物资
新华社照片，朱巴，2024年4月11日
4月10日，在南苏丹首都朱巴西南的纳基图恩村，中国医疗队医生为村民义诊。当日，中国第十一批援南苏丹医疗队在这里为村民开展义诊，并向该村捐赠了药物、医疗器械、食品、饮用水、防蚊用具等物资。