တရုတ်နိုင်ငံက လေယာဉ်တင်သင်္ဘော ပင်လယ်ပြင် တိုက်ခိုက်ရေးလေ့ကျင့်မှု အဆုံးသတ်

ပေကျင်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ရေတပ်၏ လျောင်နင်လေယာဉ်တင်သင်္ဘောသည် ရက်ပေါင်း ၂၀ ကျော်ကြာ ပင်လယ်ပြင် တိုက်ခိုက်ရေးလေ့ကျင့်မှု အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ဆန်းတုန်းပြည်နယ် ချင်းသောင်မြို့ရှိ စစ်တပ်ဆိပ်ကမ်းသို့ ဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်က ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ဒီဇင်ဘာ ၉ ရက်တွင် စတင်ခဲ့သော လေ့ကျင့်မှုသည် ပင်လယ်ဝါမှ အရှေ့တရုတ်ပင်လယ်နှင့် အနောက်ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာအထိ ရေပြင်မျိုးစုံတွင် ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး သင်္ဘော၏ တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းဆောင်ရည်လည်း တိုးတက်လာခဲ့ကြောင်း တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်က ဖော်ပြထားသည်။

လေ့ကျင့်မှုအတွင်း အဆိုပါ သင်္ဘောသည် ပြည်ပစစ်သင်္ဘောများနှင့် လေယာဉ်များမှ ထပ်ခါထပ်ခါ ချဉ်းကပ်ခြင်းနှင့် စောင့်ကြည့်ခြင်းများခံခဲ့ရပြီး အခြေအနေကို တစ်လျှောက်လုံး ထိထိရောက်ရောက် ကိုင်တွယ်နိုင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

………………………………………………

(English Version)
Chinese aircraft-carrier formation concludes open-sea combat training
Source: Xinhua
Editor: huaxia
2021-12-31 00:44:50

BEIJING, Dec. 30 (Xinhua) — The Chinese navy’s Liaoning aircraft-carrier formation returned on Thursday to a military port in Qingdao, east China’s Shandong Province, concluding 20-plus days of open-sea combat training.

The exercise, which began on Dec. 9, took the formation into various waters, from the Yellow Sea to the East China Sea and the West Pacific, and has improved the formation’s combat capability, according to an official statement.

During the exercise, the formation was repeatedly approached and monitored by foreign warships and aircraft, and it handled the situation effectively throughout. Enditem

1-Undated file photo shows a carrier-based J-15 fighter jet taking off during open-sea combat training. The Chinese navy’s Liaoning aircraft-carrier formation returned on Dec. 30, 2021 to a military port in Qingdao, east China’s Shandong Province, concluding 20-plus days of open-sea combat training. The exercise, which began on Dec. 9, took the formation into various waters, from the Yellow Sea to the East China Sea and the West Pacific, and has improved the formation’s combat capability, according to an official statement. (Photo by Hu Shanmin/Xinhua)
2-Undated file photo shows a carrier-based J-15 fighter jet preparing to land during open-sea combat training. The Chinese navy’s Liaoning aircraft-carrier formation returned on Dec. 30, 2021 to a military port in Qingdao, east China’s Shandong Province, concluding 20-plus days of open-sea combat training. The exercise, which began on Dec. 9, took the formation into various waters, from the Yellow Sea to the East China Sea and the West Pacific, and has improved the formation’s combat capability, according to an official statement. (Photo by Hu Shanmin/Xinhua)
3-Undated file photo shows the Chinese navy’s Liaoning (L) aircraft-carrier receiving supplies during open-sea combat training. The Chinese navy’s Liaoning aircraft-carrier formation returned on Dec. 30, 2021 to a military port in Qingdao, east China’s Shandong Province, concluding 20-plus days of open-sea combat training. The exercise, which began on Dec. 9, took the formation into various waters, from the Yellow Sea to the East China Sea and the West Pacific, and has improved the formation’s combat capability, according to an official statement. (Photo by Hu Shanmin/Xinhua)
4-Undated file photo shows carrier-based J-15 fighter jets taking part in a night operation during open-sea combat training. The Chinese navy’s Liaoning aircraft-carrier formation returned on Dec. 30, 2021 to a military port in Qingdao, east China’s Shandong Province, concluding 20-plus days of open-sea combat training. The exercise, which began on Dec. 9, took the formation into various waters, from the Yellow Sea to the East China Sea and the West Pacific, and has improved the formation’s combat capability, according to an official statement. (Photo by Hu Shanmin/Xinhua)
5-Undated file photo shows a carrier-based J-15 fighter jet taking part in a night operation during open-sea combat training. The Chinese navy’s Liaoning aircraft-carrier formation returned on Dec. 30, 2021 to a military port in Qingdao, east China’s Shandong Province, concluding 20-plus days of open-sea combat training. The exercise, which began on Dec. 9, took the formation into various waters, from the Yellow Sea to the East China Sea and the West Pacific, and has improved the formation’s combat capability, according to an official statement. (Photo by Zhang Kai/Xinhua)
6-Undated file photo shows the Chinese navy’s Liaoning aircraft-carrier formation conducting open-sea combat training. The Chinese navy’s Liaoning aircraft-carrier formation returned on Dec. 30, 2021 to a military port in Qingdao, east China’s Shandong Province, concluding 20-plus days of open-sea combat training. The exercise, which began on Dec. 9, took the formation into various waters, from the Yellow Sea to the East China Sea and the West Pacific, and has improved the formation’s combat capability, according to an official statement. (Xinhua)