China
ထိုင်ဝမ်အပေါ် ပြည်မကြီး၏ ပံ့ပိုးမှုကို အသရေဖျက်ပြောကြားသော DPP အား ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်
ပေကျင်း၊ ဇွန် ၂၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ပြည်မကြီးက ထိုင်ဝမ်မှ လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးနှင့် ရေထွက်ကုန်များ ဝင်ရောက်မှုအတွက် ပိုမိုပံ့ပိုးပေးလိုကြောင်း ပြည်မကြီး ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ဇွန် ၂၈ ရက်က ပြောကြားခဲ့သည်။
ပြည်မကြီးက ထိုင်ဝမ်အား ပြိုကွဲရန် စီးပွားရေးအကျိုးအမြတ်များကို အသုံးပြုလျက်ရှိသည်ဟူသော ထိုင်ဝမ်၏ ပြည်မကြီးရေးရာ အာဏာပိုင်များက ပြောဆိုမှုထွက်ပေါ်လာပြီးနောက် နိုင်ငံတော်ကောင်စီ ထိုင်ဝမ်ရေးရာ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကျူးဖုန့်လျန်က ထိုင်ဝမ်ဒေသမှ ပြည်မကြီးသို့ဝင်ရောက်သော ဩဇာသီးများ ပြန်လည်ဝယ်ယူမှုကို ရည်ညွှန်းလျက် အထက်ပါအတိုင်း မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
ထိုင်ဝမ်ရှိ လယ်သမားများက ထိုသို့ပြန်လည်ဝယ်ယူမှုအပေါ် ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်လျက်ရှိနေစဉ် ဒီမိုကရက်တစ်တိုးတက်ရေးပါတီ (DPP) အာဏာပိုင်များက ယင်းသဘောထားကို ဆန့်ကျင်ကာ ပြည်မကြီး၏ ကြိုးစားမှုများကို အသရေဖျက်ပြောကြားလျက်ရှိကြောင်း ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောခဲ့သည်။
DPP ၏ သဘောထားသည် ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားတစ်ခွင် နီးကပ်သောဆက်ဆံရေးများ မြှင့်တင်ခြင်းကို စိုးရိမ်ကြောက်ရွံ့လျက်ရှိကာ ဒေသခံလယ်သမားများ၏ အကျိုးစီးပွားကိုလည်း ဂရုစိုက်ခြင်းမရှိကြောင်း ပြသနေသည်ဟု ကျူးက ဆိုသည်။ (Xinhua)
………………………………
(English Version)
Spokesperson slams DPP for stigmatizing mainland’s support for Taiwan
BEIJING, June 28 (Xinhua) — The Chinese mainland is willing to offer more support for the entry of agricultural and aquatic products from Taiwan island, a mainland spokesperson said Wednesday.
Zhu Fenglian, spokesperson for the Taiwan Affairs Office of the State Council, made the remarks after Taiwan’s mainland-affairs authorities claimed that the mainland was making use of economic interests to “divide” Taiwan, referencing the resumption of sugar apples entering the mainland from the Taiwan region.
While farmers in Taiwan are glad about the resumption, the Democratic Progressive Party (DPP) authorities have taken an opposing attitude and are stigmatizing the mainland’s endeavors, the spokesperson said.
The attitude of the DPP authorities shows that they fear closer relations across the Taiwan Strait, and do not care about the interests of local farmers, Zhu said.
