တရုတ်နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းရှိလယ်သမားများသည် နွေရာသီစိုက်ခင်းအတွက် အလုပ်များလျက်ရှိ

ဟဲကျယ်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်းဂျုံနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက်များကို စိုက်ပျိုးရာနေရာနှင့် အဓိကအားဖြင့် ဂျုံစိုက်ပျိုးထုတ်လုပ်သည့်အခြေစိုက် စိုက်ပျိုးရေးစခန်းဖြစ်သော တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်း ဆန်းတုန်းပြည်နယ်တွင် နွေဦးရာသီစိုက်ပျိုးမှုများ စတင်နေပြီဖြစ်သည်။
ဟဲကျယ်မြို့ ကျွန်ချိန် ခရိုင် စိုက်ပျိုးရေးပညာရှင်များက ဒရုန်းများကို အသုံးပြုပြီး ဂျုံစိုက်ခင်း မို ၁၀,၀၀၀ (၆၆၇ ဟက်တာခန့်)ကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးကြသည်။

ပြည်တွင်းစက်ယန္တယားသမဝါယမအသင်းမှ မန်နေဂျင်းဒါရိုက်တာ ZHANG CHANG’AN က
“ဒီဒရုန်းတွေက ဂျုံပင်တွေရဲ့ကြီးထွားမှု၊ ပိုးမွှားများနှင့် အပင်ရောဂါများကို စောင့်ကြည့်နိုင်သလို လယ်ကွင်းနှင့်ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက်တွေကိုလည်း လယ်သမားတွေ ပိုမိုရရှိစေဖို့ ကူညီပေးလျက်ရှိပါတယ်။ ဒီလိုစောင့်ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ပိုးမွှားစီမံခန့်ခွဲမှုအတွက် ပိုမိုအဓိကကျတဲ့ ချဉ်းကပ်မှုကို ဆောင်ရွက်နိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်’’
ဆန်းတုန်းပြည်နယ်သည် လယ်သမားများအတွက် ကောက်ပဲသီးနှံကြီးထွားခြင်းကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးရန်နှင့် လက်တွေ့ကျသောလမ်းညွှန်မှုပေးနိုင်ရန် စိုက်ပျိုးရေးကျွမ်းကျင်သူအများအပြားအား စေလွှတ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

………………………………
(English Version)
Farmers in E China busy with spring farming
East China’s Shandong Province, the country’s leading grain and vegetable producer as well as a major wheat production base, has ushered in its spring farming season.
In Juancheng County, Heze City, agricultural technicians use drones to monitor a wheat field that covers 10,000 mu (about 667 hectares).
ZHANG CHANG’AN, Managing director of a local machinery cooperative
“This drone can monitor wheat growth, pests and plant diseases and help farmers get more information about the field. It’ll enable us to take a more targeted approach towards pest management.”
Shandong has also dispatched batches of agricultural experts to farmlands to help farmers monitor and analyze the growth of crops and provide practical guidance.(XHTV)