China
တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရှန်ကျိုး-၁၇ က အာကာစခန်းပေါင်းစပ်ယာဉ်မှ ခွဲထွက်ကာ နေအိမ်အပြန်ခရီးစတင်
ကျိုချွမ်၊ ဧပြီ ၃၀ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရှန်ကျိုး-၁၇ လူလိုက်ပါသောအာကာသယာဉ်သည် တရုတ်အာကာသစခန်းပေါင်းစပ်ယာဉ်မှ ဧပြီ ၃၀ ရက် ပေကျင်းစံတော်ချိန် ၈:၄၃ နာရီက ခွဲထွက်သွားပြီဖြစ်ကြောင်း၊ အာကာသယာဉ်မှူးများဖြစ်ကြသော ထန်းဟုန်ပေါ၊ ထန်းစိန့်ကျယ်နှင့် ကျန်းရှင်းလျင်တို့သည် ဂြိုဟ်ပတ်လမ်းကြောင်းအတွင်း အချိန် ၆ လကြာနေထိုင်ခဲ့ပြီးနောက် ကမ္ဘာမြေသို့ ပြန်လာနေပြီဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
……………………….
(English Version)
China’s Shenzhou-17 separates from space station combination, starts journey home
JIUQUAN, April 30 (Xinhua) — China’s Shenzhou-17 manned spaceship separated from the country’s space station combination at 8:43 a.m. Tuesday (Beijing Time), according to the China Manned Space Agency (CMSA). Three astronauts aboard, Tang Hongbo, Tang Shengjie, and Jiang Xinlin, are returning to Earth after staying in orbit for about half a year.
Photo: This undated photo shows Chinese astronauts Tang Hongbo (C), Tang Shengjie (R) and Jiang Xinlin who will carry out the Shenzhou-17 spaceflight mission. (Xinhua)