နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် အစဥ်တစိုက် ကြိုးပမ်းအားထုတ်သင့်ဟု တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန် သံအမတ်ဟောင်း တိုက်တွန်း

ယခုနှစ် (မြွေနှစ်) တွင် နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် အစဥ်တစိုက် ကြိုးပမ်းအားထုတ်သင့်ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန် သံအမတ်ဟောင်းတစ်ဦးက ပြောကြားခဲ့သည်။
“ကျွန်တော် အဓိကပေးချင်တဲ့ သတင်းစကားကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောရရင်တော့ ကျွန်တော်တို့ လုပ်နိုင်တာတွေကို လုပ်ကြဖို့ပါပဲ။ ပါးပါးနပ်နပ်ရှိပါ။ ခေါင်းအေးအေးထားပါ။ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ်ရှိပြီး အကောင်းမြင်ပါ။ ဇွဲသတ္တိရှိပြီး စိတ်ရှည်သည်းခံကြပါ” ဟု ၂၀၁၄ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၇ ခုနှစ်အထိ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန် သံအမတ်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် မက်စ် ဘားကက်စ်က အမေရိကန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်သံရုံးက ပြုလုပ်သည့် ကြိုဆိုဧည့်ခံပွဲတစ်ခု၌ ဆင်ဟွာကို ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)
သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/0Qp
………………….
(English Version)
Former U.S. ambassador to China urges persistent effort toward improving bilateral ties
The United States and China should make a persistent effort to improve bilateral ties in the Year of the Snake, a former U.S. ambassador to China has said.
“My main message is, frankly, let’s just do what we can. Be smart, be cool, be calm and be positive. Be persistent and be patient,” Max Baucus, former U.S. ambassador to China from 2014 to 2017, told Xinhua at a reception hosted by the Chinese embassy in the United States to celebrate the Spring Festival. xhtxs.cn/0Qp
English Caption
Max Baucus, former U.S. ambassador to China, speaks at the opening ceremony of the 2019 Penn Wharton China Summit in Philadelphia, the United States, on April 19, 2019. (Xinhua/Yang Chenglin)