China
ကောရှင်းဝါနှင့် ချန်ဖန်းဟွေ့တို့ All England Open ကြက်တောင်ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲ ကျားမနှစ်ယောက်တွဲပွဲစဉ်၌ ပထမဆုဆွတ်ခူးရရှိ
ဘာမင်ဂမ် (ဗြိတိန်)၊ မတ် ၁၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဗြိတိန်နိုင်ငံ ဘာမင်ဂမ်မြို့တွင် မတ် ၁၆ ရက်က ကျင်းပသော All England Open ကြက်တောင် ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲ ကျားမနှစ်ယောက်တွဲ ဖိုင်နယ်ပြိုင်ပွဲ၌ တရုတ်အသင်း ကောရှင်းဝါနှင့် ချန်ဖန်းဟွေ့သည် ၂-၁ ရမှတ်ဖြင့် တရုတ်အသင်း ဖုန်ရန့်ကျယ်နှင့် ဝေ့ယာရှင်းကို အနိုင်ရရှိခဲ့ပြီး ပထမဆုကို ဆွတ်ခူးရရှိခဲ့သည်။ (Xinhua)
ဗြိတိန်နိုင်ငံ ဘာမင်ဂမ်မြို့တွင် All England Open ကြက်တောင်ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲတွင် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်နေသော ကောရှင်းဝါ (အရှေ့) နှင့် ချန်ဖန်းဟွေ့တို့အား မတ် ၁၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ဗြိတိန်နိုင်ငံ ဘာမင်ဂမ်မြို့ရှိ All England Open ကြက်တောင်ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲ ဆုချီးမြှင့်ပွဲ အခမ်းအနား၌ ပထမဆုရှင် ကောရှင်းဝါ (ယာ ဒုတိယ)၊ ချန်ဖန်းဟွေ့ (ယာ ပထမ)၊ ဒုတိယဆုရှင် ဝေ့ယာရှင်း (ဝဲ ပထမ)၊ ဖုန်ရန့်ကျယ်တို့အား မတ် ၁၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
ဗြိတိန်နိုင်ငံ ဘာမင်ဂမ်မြို့ရှိ All England Open ကြက်တောင်ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲ ဆုချီးမြှင့်ပွဲ အခမ်းအနား၌ ပထမဆုရှင် ကောရှင်းဝါ (ယာ ဒုတိယ)၊ ချန်ဖန်းဟွေ့ (ယာ ပထမ)၊ ဒုတိယဆုရှင် ဝေ့ယာရှင်း (ဝဲ ပထမ)၊ ဖုန်ရန့်ကျယ်တို့အား မတ် ၁၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
———————-
(Chinese Version)
羽毛球——全英公开赛：郭新娃/陈芳卉混双夺冠
新华社照片，伯明翰（英国），2025年3月16日
当日，在英国伯明翰举行的全英羽毛球公开赛混双决赛中，中国组合郭新娃/陈芳卉2比1战胜中国组合冯彦哲/魏雅欣，夺得冠军。 .
图说1、2：3月16日，郭新娃（前）/陈芳卉在比赛中。新华社记者 李颖 摄
图说3、4：3月16日，冠军郭新娃（右二）/陈芳卉（右一），亚军魏雅欣（左一）/冯彦哲在颁奖仪式上。新华社记者 吴鲁 摄
