တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ရေနံလုပ်ကွက်၏ နှစ်စဉ်ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းမှာ တန်ချိန် ၁ သန်းကျော်ရှိလာ

ဟူးဟော့၊ ဇွန် ၂၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း အတွင်းမွန်ဂိုလီးယား ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသရှိ Bayan ရေနံလုပ်ကွက်မှ နေ့စဉ် ရေနံစိမ်းထုတ်လုပ်မှုမှာ တန်ချိန် ၂,၇၈၀ အထိ ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်ပြီး ယင်းဒေသ၏ အနောက်ပိုင်းတွင် နှစ်စဉ် ရေနံစိမ်းထွက်ရှိမှု တန်ချိန် ၁ သန်းကျော်ရှိသော ပထမဆုံးရေနံလုပ်ကွက်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ (Xinhua)

……………………………………..
(English Version)
North China oilfield’s annual production capacity surpasses 1 mln tonnes
The daily crude output of the Bayan oilfield in the Inner Mongolia Autonomous Region has reached 2,780 tonnes, making it the first oilfield in the west of the region to have an annual crude output exceeding one million tonnes.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Hohhot, China. (XHTV)