ရှန်ဟိုင်းမြို့၏ ပထမဆုံး ယန်ဇီမြစ်အောက် မြေအောက်ရထားလမ်းစီမံကိန်း ပြီးစီး

ရှန်ဟိုင်း၊ ဧပြီ ၂၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)

ရှန်ဟိုင်းမြို့၏ ပထမဆုံး ယန်စီမြစ်ဖြတ်ကျော် ရထားလမ်းစီမံကိန်း အပြည့်အဝဆောင်ရွက် ပြီးစီးသွားပြီဖြစ်သည်။ ၄၂ ကီလိုမီတာရှည်လျားသော ချုံမင်ရထားလမ်းသည် ဖူတုန်းခရိုင်နှင့် ချုံမင်ကျွန်းကို ဆက်သွယ်ပေးသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဒေသတွင်း ခရီးသွားလာမှုနှင့် လက်လှမ်းမီမှုကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေမည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါရထားလမ်းကို ယခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် ဖွင့်လှစ်ရန် မျှော်မှန်းထားကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

#ရှန်ဟိုင်းမြေအောက်ရထားစီမံကိန်း #ယန်စီမြစ်အောက်ဘက်ရထားလမ်း #Chongmingရထားလမ်းပြီးစီးမှု #Pudong_Chongmingဆက်သွယ်မှု #မြစ်အောက်ဖြတ်ကျော်စီမံကိန်း #ရှန်ဟိုင်းမြို့အမြန်ရထားလမ်းကွန်ယက် #ShanghaiMetroYangtzeRiver #FirstSubwayUnderYangtze #ChongmingLineCompletion #Pudong_ChongmingConnection #UnderRiverRailwayProject #ShanghaiMetroNetwork
……………………………………..
(English Version)

Shanghai completes first metro line beneath the Yangtze River
Shanghai’s first rail transit project crossing the Yangtze River has achieved full track completion. The 42-kilometer Chongming Line will connect Pudong with Chongming Island, improving regional travel and accessibility. The line is expected to open later this year.