ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံတွင် တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးများက ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်သူများကို ဆွဲဆောင်လျက်ရှိ

တရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း ဟူနန်ပြည်နယ် ချန်ရှားမြို့ ဝေါင့်ချိန်ခရိုင် ချောင်ခို မြို့နယ်ရှိ ကျန်းမာရေးစင်တာတစ်ခုတွင် တရုတ်တိုင်းရင်းဆေး (TCM) ပေးရန် ဆေးဖော်စပ်နေသူတစ်ဦးကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ဟဲပေပြည်နယ် ထန်ဆန်းရှိ ဖုန်းနန်ခရိုင် တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးရုံ၌ တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးပေးရန် ဆေးဖော်စပ်နေသူများကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

“ကျွန်မ တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးတွေကို သင်ယူလေ့လာချင်နေတာ ကြာနေပါပြီ။ အခုဆိုရင် သင်ယူလေ့လာခွင့်ရပြီလေ” ဟု Preah Kossamak ကမ္ဘောဒီးယား-တရုတ် ချစ်ကြည်ရေးဆေးရုံမှ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်း Hem Sreynet က ပြောသည်။ အသက် ၂၁ နှစ်အရွယ် သူနာပြု Hem Sreynet သည် တရုတ်တိုင်းရင်းဆေး (TCM) ပညာရှင်များက တရုတ်အပ်စိုက်ကုထုံးနှင့် အကြောပြင်အနှိပ်ပညာဆိုင်ရာ မိတ်ဆက်ပြောကြားနေစဉ် နားစွင့်ကာသင်ယူလေ့လာခဲ့သည်။ (Xinhua)

………………………………
(English Version)
Traditional Chinese medicine draws attention of medical talents in Cambodia

“I want to learn about traditional Chinese medicine for a long time and now I have a chance to study it,” said a medical worker at Cambodia-China Friendship Preah Kossamak Hospital, as a 3-week seminar is conducted here for Cambodian medical talents.
Hem Sreynet, a 21-year-old nurse at the Cambodia-China Friendship Preah Kossamak Hospital, pricked up her ears when traditional Chinese medicine (TCM) experts delivered a presentation on acupuncture and Tuina remedial massage here on Friday xhtxs.cn/Fg8
Photo 1: A Traditional Chinese Medicine (TCM) expert performs acupuncture on a patient in Phnom Penh, Cambodia on May 31, 2022. (Li Xiaohong/Handout via Xinhua)
Photo 2: A pharmacist dispenses traditional Chinese medicine (TCM) at a health center in Qiaokou Town, Wangcheng District, Changsha, central China’s Hunan Province, Jan. 17, 2023. (Xinhua/Chen Zeguo)
Photo 3: Pharmaceutists dispense traditional Chinese medicine at the Traditional Chinese Medicine Hospital of Fengnan District in Tangshan, north China’s Hebei Province, Jan. 15, 2023. (Xinhua/Mu Yu)