China
တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံမှ အမိမြေသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသော ပန်ဒါဝက်ဝံမကြီး “ဖူပေါင်” ဇွန် ၁၂ ရက် တွင် လူအများနှင့် တွေ့ဆုံ
စီချွမ်း၊ ဇွန် ၁၂ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ပန်ဒါဝက်ဝံမကြီး “ဖူပေါင်” သည် တရုတ်ပန်ဒါဝက်ဝံကြီးထိန်းသိမ်းရေးနှင့် သုတေသနစင်တာရှိ Wolong Shen Shuping အခြေစိုက်စခန်းတွင် ဇွန် ၁၂ ရက် နံနက်ပိုင်းက လူအများနှင့် တရားဝင်တွေ့ဆုံခဲ့ကြောင်း၊ ပန်ဒါဝက်ဝံမကြီး “ဖူပေါင်” သည် တရုတ်-တောင်ကိုရီးယား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းနှင့် ဖလှယ်ခြင်း၏ ရလဒ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းကို ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် ဇူလိုင် ၂၀ ရက်တွင် မွေးဖွားခဲ့ကြောင်း၊ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင် ရောက်ရှိနေသော ပန်ဒါဝက်ဝံကြီး “အိုက်ပေါင်(ဟွာနီ)”နှင့် “လဲ့ပေါင်(ယွမ်ရှင်း)” တို့၏ ပထမဆုံးမွေးဖွားသော ပန်ဒါကလေး ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
……………………………
(Chinese Version)
旅韩归国大熊猫“福宝”12日公开亮相
卧龙(四川),2024年6月12日
6月12日上午,大熊猫 “福宝” 在中国大熊猫保护研究中心卧龙神树坪基地正式与公众见面。大熊猫 “福宝” 是中韩大熊猫合作交流的成果之一,出生于2020年7月20日,是旅韩大熊猫 “爱宝(华妮)” 和 “乐宝(园欣)” 诞下的第一胎。
图说:6月12日,大熊猫“福宝”在圈舍活动。 新华社记者 沈伯韩 摄