တရုတ်နိုင်ငံက မျှတသော ဈေးကွက်ဝန်းကျင်ကို အားပေးမြှင့်တင်မည့် ဥပဒေပြင်ဆင်ချက်အား အလေးအနက်သုံးသပ်

တရုတ်ဥပဒေပြုလွှတ်တော်အမတ်များက မမျှတစွာယှဥ်ပြိုင်မှု တိုက်ဖျက်ရေးဥပဒေ မူကြမ်းပြင်ဆင်ရေးအတွက် စဥ်းစားသုံးသပ်လျက်ရှိကာ ထိုကဲ့သို့ ပြင်ဆင်ခြင်းက စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် မျှတသော ဈေးကွက်ဝန်းကျင်ကို မြှင့်တင်ပေးနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားသည်။

ထိုဥပဒေမူကြမ်းအား အလေးအနက်သုံးသပ်ရန်အတွက် လက်ရှိကျင်းပနေသော တရုတ်ပြည်လုံးဆိုင်ရာ ပြည်သူ့ကွန်ဂရက် အမြဲတမ်းကော်မတီ အစည်းအဝေးသို့ ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက်၌ တင်သွင်းထားကာ ထိုဥပဒေအား ၁၉၉၃ ခုနှစ်၌ စတင်ပြဋ္ဌာန်းခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း တတိယအကြိမ် ကြီးကြီးမားမား ပြင်ဆင်ခြင်းလည်းဖြစ်သည်။ (Xinhua)
———————
(English Version)
China mulls law revision to foster fair market environment
Chinese lawmakers are considering a draft revision to the Anti-Unfair Competition Law, which is expected to foster a fair market environment for business entities.
The draft revision was submitted on Saturday to the ongoing session of the Standing Committee of the National People’s Congress, the national legislature, for deliberation. This is the third major revision of the law since its promulgation in 1993.