Connect with us

China

လျောင်နင် တရုတ်လေယာဉ်တင်သင်္ဘောကို စိတ်ကူးစိတ်သန်းယူကာထုဆစ်ထားသည့် ရေခဲပန်းပု ဟားအယ်ပင်းမြို့တွင် ပြသ

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ဟားအယ်ပင်းမြို့ Daowai ခရိုင်တွင် ပြသထားသော၊ လျောင်နင် တရုတ်လေယာဉ်တင်သင်္ဘောကို စိတ်ကူးစိတ်သန်းယူကာထုဆစ်ထားသည့် ရေခဲပန်းပုအား ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ဟားအယ်ပင်းမြို့တွင် လျောင်နင် တရုတ်လေယာဉ်တင်သင်္ဘောကို စိတ်ကူးစိတ်သန်းယူကာထုဆစ်ထားသည့် ရေခဲပန်းပုအား ပြသထားသည်။ အလျား ၆၅ မီတာ၊ အကျယ် ၁၅ မီတာနှင့် အမြင့် ၁၃ မီတာ ရှိသော အဆိုပါ ရေခဲပန်းပုအား သင်္ဘောဝမ်းပြားကို အောက်ခြေအဖြစ်၊ ဂဟေဆော်ထားသော steel structure ကို အောက်ခံဘောင်အဖြစ် တည်ဆောက်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ သင်္ဘော၏ ပြင်ပပုံပန်းအသွင်သဏ္ဌာန်များအနေဖြင့်မူ လေယာဉ်ပြေးလမ်း၊ ကျွန်း စသည်တို့ကို ရေခဲတုံးများဖြင့် အလုံးစုံထုဆစ်တည်ဆောက်ထားကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။ xhtxs.cn/0ju

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ဟားအယ်ပင်းမြို့ Daowai ခရိုင်တွင် ပြသထားသော၊ လျောင်နင် တရုတ်လေယာဉ်တင်သင်္ဘောအား စိတ်ကူးစိတ်သန်းယူကာ ထုဆစ်ထားသည့် ရေခဲပန်းပုကို လေ့လာကြည့်ရှုနေသော ခရီးသွားဧည့်သည်များအား ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)


……………………………………..
(English Version)
Ice sculpture inspired by Chinese aircraft carrier Liaoning debuts in Harbin
An ice sculpture inspired by the Chinese aircraft carrier Liaoning made its debut recently in Harbin, Heilongjiang Province. Measuring 65 meters long, 15 meters wide and 13 meters tall, the ice sculpture is built with a barge as its base, and a welded steel structure as its framework. Its external features including the flight deck and the island are all made with ice blocks. xhtxs.cn/0ju
Photo 1: A drone photo shows an ice sculpture inspired by the Chinese aircraft carrier Liaoning on display in Daowai District of Harbin City, northeast China’s Heilongjiang Province, Jan. 7, 2025. (Xinhua/Xie Jianfei)
Photo 2: Tourists view an ice sculpture inspired by the Chinese aircraft carrier Liaoning on display in Daowai District of Harbin City, northeast China’s Heilongjiang Province, Jan. 7, 2025. (Xinhua/Xie Jianfei)