China
ကမ္ဘာ့အားကစားပြိုင်ပွဲ မီးရှူးတိုင် လက်ဆင့်ကမ်းမှု အခမ်းအနား ကျင်းပ
ချိန်တူး၊ ဇူလိုင် ၂၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)
၁၂ ကြိမ်မြောက် ကမ္ဘာ့အားကစားပြိုင်ပွဲ မီးရှူးတိုင် လက်ဆင့်ကမ်းမှု အခမ်းအနားကို ဇူလိုင် ၂၆ ရက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ စီချွမ်းပြည်နယ်အတွင်း၌ ကျင်းပခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
တရုတ်နိုင်ငံ စီချွမ်းပြည်နယ်၌ ကျင်းပသော ကမ္ဘာ့အားကစားပြိုင်ပွဲ မီးရှူးတိုင် လက်ဆင့်ကမ်းမှု အခမ်းအနားတွင် ပထမမီးရှူးတိုင် သယ်ဆောင်သူ ဟွမ်ကျန်းကျားယန် (ယာဘက်) နှင့် ဒုတိယမီးရှူးတိုင် သယ်ဆောင်သူ Sandra Sanchez တို့ မီးရှူးတိုင် လက်ဆင့်ကမ်းနေသည်ကို ဇူလိုင် ၂၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ စီချွမ်းပြည်နယ်၌ ကျင်းပသော ကမ္ဘာ့အားကစားပြိုင်ပွဲ မီးရှူးတိုင် လက်ဆင့်ကမ်းမှု အခမ်းအနားတွင် မီးရှူးတိုင် သယ်ဆောင်သူ မာလုံက မီးရှူးတိုင် လက်ဆင့်ကမ်းနေသည်ကို ဇူလိုင် ၂၆ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
……………………………..
(Chinese Version)
世运会火炬传递活动举行
新华社照片，成都，2025年7月26日
当日，第十二届世界运动会火炬传递活动在四川举行。
1、7月26日，在成都金沙遗址博物馆举行收火仪式。新华社记者 贝赫 摄
2、7月26日，第一棒火炬手黄张嘉洋（右）与第二棒火炬手桑德拉·桑切斯在传递中交接。新华社记者 刘坤 摄
3、7月26日，火炬手马龙在传递火炬。 新华社记者 刘坤 摄