China

တရုတ်နိုင်ငံက Fengyun-3 06 ဂြိုဟ်တုအား အောင်မြင်စွာ လွှတ်တင်ခဲ့

တရုတ်နိုင်ငံ ကျိုချွမ် ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေး စင်တာက Fengyun-3 06 ဂြိုဟ်တုကို Long March-4C သယ်ဆောင်ရေး ဒုံးပျံ ဖြင့် ဩဂုတ် ၃ ရက် ၁၁ နာရီ ၄၇ မိနစ်တွင် လွှတ်တင်စဉ်(ဆင်ဟွာ)

ကျိုချွမ်၊ ဩဂုတ် ၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ ကျိုချွမ် ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေး စင်တာက Fengyun-3 06 ဂြိုဟ်တုကို Long March-4C သယ်ဆောင်ရေးဒုံးပျံဖြင့် ဩဂုတ် ၃ ရက် ၁၁ နာရီ ၄၇ မိနစ်တွင် အောင်မြင်စွာ လွှတ်တင်ခဲ့ရာ ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသည့် ဂြိုဟ်ပတ်လမ်းသို့ အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ အဆိုပါ ဂြိုဟ်တုလွှတ်တင်ရေးမစ်ရှင်သည် အပြည့်အဝအောင်မြင်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ယခုအကြိမ် မစ်ရှင်သည် Long March စီးရီး ဒုံးပျံများ၏ ၄၈၁ ကြိမ်မြောက် ပျံသန်းခြင်း ဖြစ်သည်။ (Xinhua)

……………………….
(Chinese Version)
中国成功发射风云三号06星
新华社酒泉8月3日电（李国利、张艳）8月3日11时47分，中国在酒泉卫星发射中心使用长征四号丙运载火箭，成功将风云三号06星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功。
这次任务是长征系列运载火箭第481次飞行。