TikTok ကိစ္စနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ရက်ပေါင်း ၃၀ အတွင်း ဆုံးဖြတ်ချက်ချမည်ဟု ထရမ့်ဆို

ဝါရှင်တန်၊ ဇန်နဝါရီ ၂၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဗီဒီယိုအတို လူမှုမီဒီယာပလက်ဖောင်း TikTok ကိစ္စနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ရက်ပေါင်း ၃၀ အတွင်း နောက်ဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ချမည်ဟု အမေရိကန်နိုင်ငံ သမ္မတ ထရမ့်က ဇန်နဝါရီ ၂၅ ရက်တွင်ဆိုခဲ့သည်။ အမေရိကန်က ဂရင်းလန်းကျွန်း၏ ထိန်းချုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ရရှိလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်းလည်း ၎င်းကပြောကြားခဲ့သည်။
ထရမ့်သည် ဇန်နဝါရီ ၂၅ ရက်တွင် သမ္မတ၏အထူးလေယာဉ် “Air Force One” ပေါ်၌ သတင်းထောက်များနှင့် မိနစ် ၂၀ ဝန်းကျင် ဆွေးနွေးမှု လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်ဟု အမေရိကန်မီဒီယာများ သတင်းဖော်ပြချက်အရ သိရသည်။ TikTok ၏အနာဂတ်အကြောင်း ဆွေးနွေးရာတွင် ထရမ့်က TikTok အားဝယ်ယူမည့် ဖြစ်နိုင်ခြေနှင့်စပ်လျဉ်း၍ လူအများအပြားက ၎င်းနှင့်ဆွေးနွေးလျက်ရှိကြောင်း၊ ၎င်းသည် လာမည့်ရက်ပေါင်း ၃၀ အတွင်း TikTok ၏ကံကြမ္မာအတွက် နောက်ဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ချရန် လိုလားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ပါလက်စတိုင်း-အ‌စ္စရေးအခြေအနေနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ထရမ့်က ဇန်နဝါရီ ၂၅ ရက်တွင် ဂျော်ဒန်ဘုရင် Abdullah II နှင့် ဖုန်းဖြင့်ဆက်သွယ်ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး ဇန်နဝါရီ ၂၆ ရက်တွင် အီဂျစ်နိုင်ငံ သမ္မတ Abdel-Fattah al-Sisi နှင့်လည်း ဖုန်းဖြင့် ဆက်သွယ်ဆွေးနွေးသွားမည်ဟု ဆိုသည်။ ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသအား “ရှင်းလင်းရန်” မျှော်မှန်းချက်လည်း ထရမ့်က အဆိုပြုခဲ့ပြီး ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသမှလာသော ပါလက်စတိုင်းများအား အီဂျစ်နှင့် ဂျော်ဒန်နိုင်ငံက လက်ခံနေရာချထားပေးရန် မျှော်လင့်ကြောင်း၊ ထိုကဲ့သို့နေရာချထားမှုသည် ယာယီဖြစ်နိုင်သလို ရေရှည်လည်းဖြစ်နိုင်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
အစ္စရေးထံ ပေါင် ၂,၀၀၀ (ကီလိုဂရမ် ၉၀၀ ခန့်) ဗုံးများ ထောက်ပံ့ခြင်းအပေါ် ဘိုင်ဒန်အစိုးရ၏ ကန့်သတ်ချက်အား ရုတ်သိမ်းလိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်းလည်း ထရမ့်ကပြောကြားခဲ့သည်။ ကန့်သတ်ချက်အမိန့်အား ရုတ်သိမ်းသည့် အကြောင်းရင်းမှာ “ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ အစ္စရေးက ဒီလက်နက်တွေကို ဝယ်ယူပြီးပြီဖြစ်တယ်” ဟု ထရမ့်ကဆိုသည်။
ဂရင်းလန်းကျွန်းပြဿနာနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ထရမ့်က ဒိန်းမတ်ဘက်က ကန့်ကွက်နေသော်လည်း အမေရိကန်က ဂရင်းလန်းကျွန်း၏ ထိန်းချုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ရရှိလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

………………………
(Chinese Version)
特朗普称将在30天内就TikTok一事做决定
新华社华盛顿1月25日电　美国总统特朗普25日说，将在30天内就短视频社交媒体平台TikTok一事做出最终决定。他还表示，相信美国将获得格陵兰岛的控制权。
据美国媒体报道，特朗普25日在“空军一号”总统专机上与记者们进行了近20分钟的交谈。谈到TikTok的未来时，特朗普称，很多人正在和他讨论收购TikTok的可能性，他倾向于未来30天内就TikTok的命运做出最终决定。
谈到巴以局势，特朗普说，他25日就此与约旦国王阿卜杜拉二世通话并计划26日同埃及总统塞西通话。特朗普提出“清空”加沙地带设想，称希望埃及和约旦接受并安置来自加沙地带的巴勒斯坦人，这种安置可能是暂时的，也可能是长期的。
特朗普提到，他已解除拜登政府禁止向以色列提供2000磅（约900公斤）炸弹的限制。提及解除禁令的原因，特朗普说：“因为以色列已购买这些武器。”
特朗普还就格陵兰岛问题表示，虽然丹麦方面抗议，但他相信美国将获得格陵兰岛的控制权。（完）
图说：1月23日，人们在瑞士达沃斯举办的世界经济论坛2025年年会上观看美国总统特朗普发表视频讲话。新华社记者 彭子洋 摄