မြန်မာနိုင်ငံတွင် ငလျင်လှုပ်ခတ်မှုကြောင့် လူပေါင်း ၂,၀၅၆ ဦး သေဆုံး

ရန်ကုန်၊ ဧပြီ ၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
မြန်မာနိုင်ငံတွင် မတ် ၂၈ ရက်က အင်အား ၇.၉ မဂ္ဂနီကျုရှိသော ငလျင်လှုပ်ခတ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် လူဦးရေ ၂,၀၅၆ ဦး သေဆုံးပြီး ၃,၉၀၀ ခန့် ဒဏ်ရာရကာ ၂၇၀ နီးပါး ပျောက်ဆုံးကြောင်း နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီက မတ် ၃၀ ရက်၌ သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ငလျင်ဒဏ်သင့်ဒေသများတွင် အသက်ရှင်ကျန်သူများကို ပိုမိုကယ်တင်နိုင်ရေးအတွက် နိုင်ငံတကာနှင့် ပြည်တွင်း ကယ်ဆယ်ရေးသမားများက အချိန်နှင့်အမျှ အားသွန်ခွန်စိုက် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်လျက် ရှိသည်။
တရုတ်နိုင်ငံ အစိုးရက ပေးပို့သော သဘာဝဘေးကယ်ဆယ်ရေးပစ္စည်းများ ပထမအသုတ်သည် မြန်မာနိုင်ငံသို့ မတ် ၃၁ ရက်က ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ (Xinhua)

မြန်မာနိုင်ငံ နေပြည်တော်ရှိ လမ်းမတစ်နေရာ၌ ထမင်းစားနေကြသော ငလျင်ဒဏ်သင့်ဒေသခံများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ နေပြည်တော်တွင် လမ်းနံဘေး၌ နားနေကြသည့် ငလျင်ဒဏ်သင့်ဒေသခံများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ နေပြည်တော်တွင် လမ်းနံဘေး၌ နားနေကြသည့် ငလျင်ဒဏ်သင့်ဒေသခံများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ နေပြည်တော်တွင် လမ်းနံဘေး၌ နားနေကြသည့် ငလျင်ဒဏ်သင့်ဒေသခံများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ နေပြည်တော်တွင် လမ်းနံဘေး၌ နားနေကြသည့် ငလျင်ဒဏ်သင့်ဒေသခံများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ နေပြည်တော်တွင် လမ်းနံဘေး၌ ညစာချက်ပြုတ်နေသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်နေသည့် ကယ်ဆယ်ရေးသမားများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်နေသည့် ကယ်ဆယ်ရေးသမားများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်နေသည့် ကယ်ဆယ်ရေးသမားများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်နေသည့် ကယ်ဆယ်ရေးသမားများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်နေသည့် ကယ်ဆယ်ရေးသမားများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်နေသည့် ကယ်ဆယ်ရေးသမားများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြို့တွင် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းများဆောင်ရွက်နေသည့် ကယ်ဆယ်ရေးသမားများကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် မတ် ၃၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

……………………….
(English Version)
Myanmar’s earthquake death toll rises to 2,056
YANGON, March 31 (Xinhua) — The death toll from Friday’s 7.9-magnitude earthquake in Myanmar has risen to 2,056, with approximately 3,900 people injured and nearly 270 reported missing, according to the country’s State Administration Council Information Team on Monday.
International and domestic rescuers have been racing against time to save more lives in the quake-affected areas.
The first batch of disaster-relief material offered by the Chinese government arrived in Myanmar on Monday.
Photo 1: Earthquake-affected residents charge their phones on the ground in Nay Pyi Taw, Myanmar, March 31, 2025. (Photo by Wang Shen/Xinhua)
Photo 2: Earthquake-affected residents have a meal in woods by a road in Nay Pyi Taw, Myanmar, March 31, 2025. (Photo by Wang Shen/Xinhua)
Photo 3, 4, 5, 6: Earthquake-affected residents rest in woods by a road in Nay Pyi Taw, Myanmar, March 31, 2025. (Photo by Wang Shen/Xinhua)
Photo 7: A woman makes dinner by a road in Nay Pyi Taw, Myanmar, March 31, 2025. (Photo by Wang Shen/Xinhua)
Photo 8-14: Rescuers carry out rescue work in Mandalay, Myanmar, March 31, 2025. (Photo by Myo Kyaw Soe/Xinhua)