တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ စိုက်လီမုရေကန်တွင် ဂေဟခရီးသွားလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ပုံရိပ်အသစ်ကို ရေးဆွဲ

ပေါလော့ (ရှင်းကျန်း)၊ စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ ပေါ်အယ်ထာလား မွန်ဂိုးရီးယား ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသတွင် တည်ရှိသော စိုက်လီမုရေကန်သည် ရှင်းကျန်းဒေသ၏ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အမြင့်ဆုံးနှင့် ဧရိယာအကြီးဆုံးဖြစ်သော တောင်မြင့်ထက်ကရေကန်ဖြစ်သည်။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း စိုက်လီမုရေကန် ရှုခင်းသာဧရိယာသည် ဂေဟစနစ်ကို ဦးစားပေးခြင်း၊ အစီအစဉ်တကျ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေခြင်းတို့ကို လက်ကိုင်ထားကာ ပင်မဧရိယာများတွင် တိရစ္ဆာန်များ စားကျက်ချထားမှုကို တားမြစ်ခြင်းနှင့် အလှည့်ကျ စားကျက်ချစေခြင်း ရလဒ်များကို စဉ်ဆက်မပြတ် ခိုင်မြဲစွာ ဆောင်ရွက်စေခဲ့ရာ ဂေဟစနစ် ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရေးတွင် ရလဒ်အသစ်များရရှိခဲ့၍ ခရီးသွားလုပ်ငန်းဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အရှိန်အဟုန် အားကောင်းလာခဲ့သည်။ ဩဂုတ်လကုန်အထိ ရှုခင်းသာဧရိယာတွင် ယခုနှစ်အတွင်း ခရီးသွားဧည့်သည်အကြိမ်ရေ ၅ သန်းကျော် လက်ခံခဲ့သည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ရှင်းကျန်းဒေသ ပေါ်အယ်ထာလား မွန်ဂိုးရီးယား ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသခွဲတွင် တည်ရှိသော စိုက်လီမု ရေကန်တွင် ငန်းဖြူများ ရေကူးနေသည်ကို စက်တင်ဘာ ၁၀ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

……………….
(Chinese Version)
砥砺奋进七十载 天山南北谱华章丨新疆赛里木湖：绘就生态旅游新图景
新华社照片，博乐（新疆），2025年9月11日
位于新疆博尔塔拉蒙古自治州的赛里木湖，是新疆海拔最高、面积最大的高山湖泊。近年来，赛里木湖景区坚持生态优先、有序开发，持续巩固核心区禁牧轮牧成果，生态保护取得新成效，旅游业发展势头强劲。截至8月底，景区今年接待游客超500万人次。
图说1：9月10日，游客在赛里木湖畔游玩。 新华社记者 张浩波 摄
图说2：9月10日，天鹅在赛里木湖游弋。新华社记者 张浩波 摄