အစ္စရေးနှင့် လက်ဘနွန်အကြား အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို သီတင်းပတ် သုံးပတ်အထိ သက်တမ်းတိုးမည်ဟု ထရမ့် ပြော

ဝါရှင်တန်၊ ဧပြီ ၂၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဧပြီ ၂၃ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းက အစ္စရေးနိုင်ငံနှင့် လက်ဘနွန်နိုင်ငံတို့၏ ဒုတိယအကြိမ် သံအမတ်အဆင့် ဆွေးနွေးပွဲ ကျင်းပပြီးနောက် ယင်းနှစ်နိုင်ငံအကြား လတ်တလော ၁၀ ရက်ကြာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို သီတင်းပတ် သုံးပတ် သက်တမ်းတိုးမည်ဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်နိုင်ငံ သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ဧပြီ ၂၃ ရက်၌ ကြေညာခဲ့သည်။
အမေရိကန်နိုင်ငံအနေဖြင့် လက်ဘနွန်နိုင်ငံအား ဟစ်ဇ်ဘိုလာထံမှ ၎င်းတို့ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်ရေးအတွက် အထောက်အကူပြုရန် လက်ဘနွန်အစိုးရနှင့်အတူတကွ လုပ်ဆောင်လိုကြောင်း ထရမ့်က Truth Social လူမှုမီဒီယာပလက်ဖောင်းပေါ်၌ ရေးသားဖော်ပြခဲ့သည်။
ထရမ့်က ၎င်းအနေဖြင့် အစ္စရေးနှင့် လက်ဘနွန် ကိုယ်စားလှယ်များအား အမေရိကန် ဒုတိယသမ္မတ ဂျေဒီ ဗန့်စ်၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီယို၊ အစ္စရေးနိုင်ငံနှင့် လက်ဘနွန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ အမေရိကန် သံအမတ်များနှင့်အတူ ဘဲဥပုံရုံးခန်းတွင် တွေ့ဆုံခဲ့ကြောင်း ပြောခဲ့သည်။
“ဒီအစည်းအဝေးက သိပ်ကိုကောင်းမွန်ပါတယ်” ဟု ထရမ့်က ဆိုပြီး အသေးစိတ်များကိုမူ ပြောကြားခဲ့ခြင်း မရှိပေ။
“အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် ဘီဘီ နေတန်ယာဟု၊ လက်ဘနွန် သမ္မတ ဂျိုးဆက် အော်ဝန်တို့ မဝေးတော့တဲ့ကာလမှာ တွေ့ဆုံနိုင်ကြဖို့ ကျွန်တော် မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟု ထရမ့်က ဖြည့်စွက်ပြောသည်။
ဟစ်ဇ်ဘိုလာအရေး ကိုင်တွယ်နိုင်မည့် နှစ်ဖက်ကြား ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူစာချုပ် ဖော်ဆောင်နိုင်ရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် နေတန်ယာဟုနှင့် အော်ဝန်တို့ “လာမည့် တစ်ပတ် သို့မဟုတ် နှစ်ပတ်အတွင်း” အိမ်ဖြူတော်၌ တွေ့ဆုံနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ထရမ့်က ယခင်သီတင်းပတ်၌ ပြောသည်။
အီရန်နှင့် အမေရိကန်-အစ္စရေးစစ်ပွဲ၌ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် အပြင်းအထန်တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ပွားပြီး သီတင်းပတ်များစွာကြာပြီးနောက် အစ္စရေးနှင့် လက်ဘနွန်အကြား ၁၀ ရက်ကြာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ဧပြီ ၁၆ ရက်က အသက်ဝင်လာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
အစ္စရေးနှင့် လက်ဘနွန်အကြား တရားဝင် သံတမန်ဆက်ဆံရေးမရှိကြောင်း၊ ဟစ်ဇ်ဘိုလာကို အီရန်၏ “ကိုယ်ပွား” အဖြစ် အစ္စရေးက ကာလရှည်ရှုမြင်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အစ္စရေးနှင့် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းသည့်အဖွဲ့မှာ လက်ဘနွန်အစိုးရဖြစ်ပြီး ဟစ်ဇ်ဘိုလာတို့ မဟုတ်ပေ။
ထို့ပြင် လတ်တလော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကာလအတွင်း လက်ဘနွန်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်းနယ်စပ်တစ်လျှောက် တင်းမာမှုများ ဆက်လက်ရှိနေသဖြင့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးမှာ အားနည်းလျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
……………………………………..
(English Version)
Trump says ceasefire between Israel, Lebanon to be extended by 3 weeks
WASHINGTON, April 23 (Xinhua) — U.S. President Donald Trump announced on Thursday that the current 10-day ceasefire between Israel and Lebanon will be extended by three weeks, shortly after the two countries held their second ambassador-level talks here Thursday afternoon.
The United States is going to work with the government of Lebanon to help it protect itself from Hezbollah, Trump said in a post on his social media platform Truth Social.
Trump said he met with representatives of Israel and Lebanon in the Oval Office, along with U.S. Vice President JD Vance, Secretary of State Marco Rubio, and U.S. ambassadors to Israel and Lebanon.
“The Meeting went very well!” Trump claimed, providing no details.
“I look forward in the near future to hosting the Prime Minister of Israel, Bibi Netanyahu, and the President of Lebanon, Joseph Aoun,” Trump added.
Trump said last week he was expecting to meet Netanyahu and Aoun at the White House “over the next week or two” in hopes that the two sides could broker a peace deal, which will also address Hezbollah.
The 10-day ceasefire between Israel and Lebanon came into effect on April 16, following weeks of intensified cross-border fighting amid the U.S.-Israeli war against Iran.
Israel and Lebanon have no formal diplomatic relations, and Hezbollah has long been viewed by Israel as a “proxy” of Iran. The negotiating party with Israel is the Lebanese government, not Hezbollah.
The truce has remained fragile as tensions along Lebanon’s southern border have continued during the current ceasefire.
Photo: A demonstrator holds a placard in front of the White House in Washington, D.C., the United States, on April 7, 2026. (Xinhua/Li Rui)