တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ၌ အမေရိကန် F-16 တိုက်လေယာဉ် ပျက်ကျ

ဆိုးလ်၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက်(ဆင်ဟွာ)

တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ အနောက်ပိုင်းတွင် အမေရိကန် F-16 တိုက်လေယာဉ်တစ်စင်း ပျက်ကျမှု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ထိခိုက်သေဆုံးသူ မရှိကြောင်း Yonhap သတင်းအေဂျင်စီနှင့် ပြည်တွင်းရုပ်သံလိုင်း YTN တို့က ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက်၌ ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။

ကိုရီးယား အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့၏ တိုက်လေယာဉ်သည် ဆိုးလ်မြို့၏ တောင်ဘက် ၁၈၀ ကီလိုမီတာခန့်အကွာ Gunsan မြို့ရှိ Kunsan လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းအနီးတွင် ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက် နံနက်ပိုင်းက လေ့ကျင့်ရေးပြုလုပ်နေစဉ်အတွင်း ပျက်ကျသွားခဲ့ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

လေယာဉ်မှူးဖြစ်သူက အရေးပေါ်လွတ်မြောက်သွားခဲ့သည့်အတွက် ထိခိုက်သေဆုံးသူ မရှိကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
………………………….
(English Version)
U.S. F-16 fighter jet crashes in S. Korea
A U.S. F-16 fighter jet crashed in western South Korea, with no casualty being reported, Yonhap news agency and local broadcaster YTN reported Monday.
The fighter jet of the U.S. Forces Korea (USFK) crashed in the morning near the Kunsan Air Base in Gunsan, around 180 km south of the capital Seoul, during a training exercise.
No casualty had been reported yet as the pilot made an emergency escape.
Xinhua News Agency correspondents reporting from Seoul.(XHTV)