ကျိရှီဆန်းခရိုင်ရှိ ယာယီစာသင်ကြားနေရာများတွင် စာသင်ခန်းများစတင်ဖွင့်လှစ်

ကျိရှီဆန်း၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ကန်းစုပြည်နယ်၊ ကျိရှီဆန်းခရိုင်တွင် ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း မူလတန်းနှင့် အလယ်တန်းအတွက် စာသင်ခန်းများကို အွန်လိုင်း (online) ၊ အော့ဖ်လိုင်း (offline) ပေါင်းစပ်၍ ပြန်လည်သင်ကြားနေပြီဖြစ်သည်။ ယာယီစာသင်ကြားနေရာ ၁၅၀ ကျော်တွင် စာသင်ခန်းများဖွင့်လှစ်ကာ စတင်သင်ကြားနေခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ကန်းစုပြည်နယ်၊ ကျိရှီဆန်းခရိုင်၊ ပေါနန်-တုန်းရှန်-ဆာလား ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရခရိုင်၊ တာ့ဟဲကျားမြို့ရှိ ယာယီကလေးကစားကွင်းတွင် ကြိုးခုန်နေသော ကျောင်းသူတစ်ဦးကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အနောက်မြောက်ပိုင်း ကန်းစုပြည်နယ်၊ ကျိရှီဆန်းခရိုင်၊ ပေါနန်-တုန်းရှန်-ဆာလား ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရခရိုင် လွီကော်မြို့ရှိ ယာယီစာသင်ခန်းအတွင်း စာသင်ကြားနေကြသော ကျောင်းသားများကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂၇ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

………………………………
(English Version)
Temporary teaching sites start classes in Jishishan
Combining online and offline teaching, local primary and secondary schools in Jishishan County resumed classes this week. More than 150 temporary teaching sites started classes.
Photo 1: A student walks into a temporary classroom in Liugou Town of the Bonan-Dongxiang-Salar Autonomous County of Jishishan, northwest China’s Gansu Province, Dec. 27, 2023. (Xinhua/Fan Peishen)
Photo 2: A student jumps rope at a temporary playground in Dahejia Town of the Bonan-Dongxiang-Salar Autonomous County of Jishishan, northwest China’s Gansu Province, Dec. 27, 2023. (Xinhua/Fan Peishen)
Photo 3: Students attend class at a temporary classroom in Liugou Town of the Bonan-Dongxiang-Salar Autonomous County of Jishishan, northwest China’s Gansu Province, Dec. 27, 2023. (Xinhua/Fan Peishen)