ကမ္ဘာ့ပြေးခုန်ပစ်ပြိုင်ပွဲ၌ အမျိုးသမီး မီတာ ၃,၀၀၀ Steeplechase ချန်ပီယံဆုကို ကင်ညာနိုင်ငံမှ Cherotich ဆွတ်ခူး

တိုကျို၊ စက်တင်ဘာ ၁၈ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ဂျပန်နိုင်ငံ မြို့တော်တိုကျို၌ ကျင်းပလျက်ရှိသည့် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့ပြေးခုန်ပစ်ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲတွင် စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက်က အမျိုးသမီး မီတာ ၃,၀၀၀ Steeplechase ပြိုင်ပွဲ (အတားအဆီးဖြတ်ကျော် အပြေးပြိုင်ပွဲ) ၌ ကင်ညာနိုင်ငံမှ Faith Cherotich က အနိုင်ရရှိသွားခဲ့သည်။
၂၀၂၃ ခုနှစ် ဘူဒါပတ်စ် ကမ္ဘာ့ပြေးခုန်ပစ်ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲနှင့် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ပဲရစ် အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲတို့၏ ကြေးတံဆိပ်ဆုရှင် Cherotich က အဆိုပါရွှေတံဆိပ်ဆုကို ၈ မိနစ် ၅၁.၅၉ စက္ကန့်ဖြင့် ချန်ပီယံစံချိန်တင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ယခင်နှစ်ပြိုင်ပွဲ၏ချန်ပီယံနှင့် အိုလံပစ်ရွှေတံဆိပ်ဆုရှင်ဖြစ်သော ဘာရိန်းနိုင်ငံမှ Winfred Yavi က ၈ မိနစ် ၅၆.၄၆ စက္ကန့်ဖြင့် ငွေတံဆိပ်ဆုရရှိခဲ့ပြီး အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံမှ Sembo Almayew က ၎င်း၏ အကောင်းဆုံးစံချိန်ဖြစ်သည့် ၈ မိနစ် ၅၈.၈၆ စက္ကန့်ဖြင့် ကြေးတံဆိပ်ဆုကို ဆွတ်ခူးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

ဂျပန်နိုင်ငံ မြို့တော်တိုကျို၌ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ကမ္ဘာ့ပြေးခုန်ပစ်ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲတွင် စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက်က အမျိုးသမီး မီတာ ၃,၀၀၀ Steeplechase (အတားအဆီးဖြတ်ကျော်အပြေးပြိုင်ပွဲ) ဖိုင်နယ်ပွဲပြီးနောက် ကင်ညာနိုင်ငံမှ Faith Cherotich (ယာ) က ဘာရိန်းနိုင်ငံမှ Winfred Yavi ကို နှုတ်ဆက်နေစဉ် (ဆင်ဟွာ)

…………………….
(English Version)
Kenya’s Cherotich wins women’s 3,000m steeplechase title at athletics worlds
TOKYO, Sept. 17 (Xinhua) — Kenya’s Faith Cherotich stormed to victory in the women’s 3,000 meters steeplechase at the World Athletics Championships here on Wednesday.
Cherotich, a bronze medalist at the 2023 Budapest worlds and the 2024 Paris Olympics, clocked a championship record of 8 minutes 51.59 seconds for the gold medal.
Defending champion and Olympic gold medalist Winfred Yavi of Bahrain settled for silver in 8:56.46, while Ethiopia’s Sembo Almayew claimed bronze with a personal best of 8:58.86. ■
English Caption 1
Faith Cherotich of Kenya crosses the finish line during the women’s 3000m steeplechase final at the 2025 World Athletics Championships in Tokyo, Japan, Sept. 17, 2025. (Xinhua/Wang Lili)
English Caption 2
Faith Cherotich (R) of Kenya greets Winfred Yavi of Bahrain after the women’s 3000m steeplechase final at the 2025 World Athletics Championships in Tokyo, Japan, Sept. 17, 2025. (Xinhua/Wang Lili)