အမေရိကန်နှင့်အီရန်အကြား တစ်ဆင့်ခံသံတမန်ဆက်ဆံရေး ဆောင်ရွက်နေဟု အိမ်ဖြူတော်လုံခြုံရေးအကြံပေးဆို

ပေကျင်း၊ မတ် ၁၆ ရက်(ဆင်ဟွာ)

အမေရိကန်နှင့်အီရန်အကြား တစ်ဆင့်ခံ သံတမန်ဆက်ဆံရေးလုပ်ဆောင်နေပြီဖြစ်ကြောင်း အိမ်ဖြူတော်လုံခြုံရေး အကြံပေး Jake Sullivanက မတ် ၁၂ တွင် ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ဝါရှင်တန်ရှိ ရိုက်တာ သတင်းက ယင်းနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

“ကျွန်တော်တို့ အီရန်နဲ့ သံတမန်ရေးအဆက်အသွယ်လုပ်နေပါတယ်။ လက်ရှိ တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်မှုလုပ်နေတာတော့မဟုတ်ပါဘူး”ဟု Jake Sullivanက ပြောကြားကြောင်း သတင်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။

“ကျွန်တော်တို့ သဘောတူညီချက်လိုက်နာဖို့ ရပ်တည်ချက်နဲ့ပတ်သက်လို့ ဥရောပ၊အခြားတစ်ဖက်ပုဂ္ဂိုလ်တွေနဲ့ ဆွေးနွေးမှုကတစ်ဆင့် အီရန်ကို ရှင်းပြနိုင်သလို သူတို့ရဲ့ ရပ်တည်ချက်ကိုလည်း နားစွင့်နိုင်မှာပါ။”ဟု ၎င်းက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။(Xinhua)

——————————————-
(English Version)

英媒：白宫国家安全顾问称美伊已开展间接外交

新华社北京3月15日新媒体专电 据路透社华盛顿3月12日报道，白宫国家安全顾问杰克•沙利文当地时间3月12日表示，美国与伊朗已开展了间接外交，由欧洲和其他方面人士传递信息，讨论如何恢复遵守2015年达成的核协议。
　　报道称，沙利文对记者说：“我们正在开展与伊朗的外交，只是目前没有以直接的方式进行。”他还补充道：“通过欧洲和其他方面人士进行的沟通使我们能够向伊朗人解释我们对遵守协议的立场，并听取他们的立场。”
图说1：这是3月11日在美国首都华盛顿拍摄的白宫。