ဂျကာတာ-ဘန်ဒေါင်း မြန်နှုန်းမြင့်ရထားလမ်း မီတာ ၅၀၀ အရှည် ရထားသံလမ်းအားလုံး ဂဟေဆက်လုပ်ငန်းပြီးစီး

အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ ဘန်ဒေါင်းမြို့ရှိ ဂျကာတာ-ဘန်ဒေါင်း မြန်နှုန်းမြင့် ရထားလမ်းအတွက်လိုအပ်သော မီတာ ၅၀၀ အရှည် ရထားသံလမ်းအားလုံး ဂဟေဆက်လုပ်ငန်းပြီးစီးခြင်း အခမ်းအနား သို့ တက်ရောက်လာကြသူများကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁၇ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

ဂျကာတာ-ဘန်ဒေါင်း မြန်နှုန်းမြင့်ရထားလမ်းအတွက် လိုအပ်သော မီတာ ၅၀၀ အရှည် ရထားသံလမ်းအားလုံး ဂဟေဆက်လုပ်ငန်းပြီးစီးပြီဖြစ်သည်။ ရထားသံလမ်း၏ ခိုင်မာသောအောက်ခံခင်းခြင်းများကို ယခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလလယ်တွင် ပြီးစီးရန် လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။ အရှည် ကီလိုမီတာ ၁၄၂.၃ ကီလိုမီတာရှိသော ရထားလမ်းအတွက် မီတာ ၅၀၀ အရှည်သံမဏိရထားလမ်းပိုင်း စုစုပေါင်း ၁,၁၆၈ ခု လိုအပ်ပြီး အဆိုပါ ရထားသံလမ်းရှည်တစ်ခုစီအတွက် တရုတ်နိုင်ငံမှတင်သွင်းသော မီတာ ၅၀ ရှည် သံမဏိရထားလမ်းပိုင်းများဖြင့် အဆင့် ၁၅ ဆင့်ဂဟေဆက်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါ လုပ်ငန်းကို တရုတ်နှင့် အင်ဒိုနီးရှား အလုပ်သမားများ ပူးပေါင်း လုပ်ကိုင်ပြီးစီးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ (Xinhua) xhtxs.cn/DPk

————————————–
Welding of all 500-meter rails for Jakarta-Bandung high-speed railway completed

Welding of all 500-meter rails needed for Jakarta-Bandung High-Speed Railway is completed, laying solid foundation for completion of track laying in mid-February this year. A total of 1,168 pieces of 500-meter-long steel rails are needed for the 142.3-km line, and each of those long rails was welded in 15 steps from 50-meter steel rails imported from China. The work has been jointly completed by Chinese and Indonesian employees.
xhtxs.cn/DPk

Photo 1: People attend a ceremony marking the completion of the welding of all 500-meter rails needed for the Jakarta-Bandung High-Speed Railway, in Bandung, Indonesia, Jan. 17, 2023. (Xinhua/Zulkarnain)
Photo 2: The last long rail is seen during a ceremony marking the completion of the welding of all 500-meter rails needed for the Jakarta-Bandung High-Speed Railway, in Bandung, Indonesia, Jan. 17, 2023. (Xinhua/Zulkarnain)