Africa & Middle East

အာဖရိက ကျွန်းနိုင်ငံတွင် ရှင်သန်ကြီးထွားလာသော တရုတ်နိုင်ငံ၏မျိုးစပ်စပါး

မဒါဂတ်စကားနိုင်ငံ မြို့တော် Antananarivoအနီးရှိ တရုတ်နိုင်ငံ မျိုးစပ်စပါး နည်းပညာ သုတေသနစင်တာ ၊ အာဖရိကဌာနခွဲ မျိုးစပ်စပါး သရုပ်ပြ လယ်ယာစိုက်ကွင်းတွင် ဒေသခံ လယ်သမားများက စပါးရိတ်သိမ်းနေသည်ကို မေ ၁၂ ရက်က တွေ့ရစဉ်(ဆင်ဟွာ)

မဒါဂတ်စကား၊ မေ ၁၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မျိုးစပ်စပါး နည်းပညာ သုတေသနစင်တာ၊ အာဖရိကဌာနခွဲကို တရုတ်နိုင်ငံ မျိုးစပ်စပါး နည်းပညာ သုတေသနစင်တာ၊ မဒါဂတ်စကား စိုက်ပျိုးရေး၊ မွေးမြူရေးနှင့် ငါးလုပ်ငန်းဝန်ကြီးဌာနနှင့် ယွမ် မဒါဂတ်စတား လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးနှင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ကုမ္ပဏီတို့ အတူ ဦးဆောင်၍ ၂၀၁၉ ခုနှစ် မေလတွင် တရားဝင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါ စင်တာ၏ အဓိက ရည်မှန်းချက်မှာ အာဖရိက ဒေသခံများ၏ လိုအပ်ချက်နှင့်ကိုက်ညီသော “အထွက်တိုး ၊ အရည်အသွေးမြင့်၊ ရာသီဥတုဒဏ်ခံနိုင်သော”မျိုးစပ်စပါး အမျိုးအစား ပျိုးထောင်ပြီး အာဖရိဒေသ၌ စပါးထွက်ကုန် မြှင့်တင်ရေး ကူညီဆောင်ရွက်ရန် ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………………..
(Chinese Version)
生长在非洲岛国上的中国杂交水稻
中国国家杂交水稻工程技术研究中心非洲分中心由中国国家杂交水稻工程技术研究中心，马达加斯加农业、畜牧业和渔业部以及袁氏马达加斯加农业发展有限公司共同牵头设立，于2019年5月正式揭牌。该中心的主要目标是选育出适合非洲当地需求的“高产、优质、多抗”的杂交水稻品种，助力非洲提高本土水稻产量。
1. 5月12日，在马达加斯加首都塔那那利佛附近马希奇镇的中国国家杂交水稻工程技术研究中心非洲分中心，当地农民在杂交水稻高产示范田内收割水稻。新华社发（西塔卡•拉乔纳里松摄）