တရုတ်နိုင်ငံ ရှန်ဟိုင်းမြို့တွင် မိုးကြိုးလျှပ်စီး အဝါရောင်အဆင့် ကြိုတင်သတိပေးချက်နှင့် မိုးသက်မုန်တိုင်း အပြာရောင်အဆင့် ကြိုတင်သတိပေးချက်ကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ထုတ်ပြန်

ရှန်ဟိုင်း၊ ဇွန် ၁၉ ရက် (ဆင်ဟွာ)
ရှန်ဟိုင်းမြို့တွင် မိုးကြိုးလျှပ်စီး အဝါရောင်အဆင့် ကြိုတင်သတိပေးချက်နှင့် မိုးသက်မုန်တိုင်း အပြာရောင်အဆင့် ကြိုတင်သတိပေးချက်များကို ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇွန် ၁၈ ရက်၊ ၂၂ နာရီ ၁၀ မိနစ်တွင် ရှန်ဟိုင်းဗဟိုမိုးဇလဌာနက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ Meiyu မိုးရွာသွန်းမှုဖြစ်စဉ်၏ သက်ရောက်မှုကြောင့် ရှန်ဟိုင်းမြို့တစ်ခွင်တွင် မိုးအတော်အသင့်မှ မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခဲ့ပြီး တစ်မြို့လုံးတွင် ရေလွှမ်းမိုးမှုကာကွယ်ရေးနှင့် မုန်တိုင်းကာကွယ်ရေး အဆင့် ၄ တုံ့ပြန်မှုကို တစ်ပြိုင်နက် စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)

…………………………………………….
(Chinese Version)
上海同时发布雷电黄色预警和暴雨蓝色预警
上海，2024年6月19日
上海中心气象台2024年06月18日22时10分发布雷电黄色预警信号和暴雨蓝色预警信号。受梅雨带影响，上海全市范围内普降中到大雨，全市防汛防台IV级（四级）响应同步启动。
图说：6月19日，人们撑伞走在上海陆家嘴人行天桥上。新华社记者 方喆 摄