ဆောင်းခိုရန် မန်ချူးရီးယားကြိုးကြာ (Red- crowned crane) အများအပြား ယန်ချိန်မြို့သို့ ပျံသန်းလာကြ

ယန်ချိန်၊ ဒီဇင်ဘာ ၁၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)
လက်ရှိတွင် ဆောင်းခိုရန် ကျန်းဆူးပြည်နယ် ယန်ချိန်မြို့ စိမ့်မြေ ရှားပါးငှက် နိုင်ငံအဆင့် သဘာဝဘေးမဲ့ဇုန်သို့ မန်ချူးရီးယားကြိုးကြာ (Red- crowned crane) အများအပြား ပျံသန်းရောက်ရှိလာသည်။ အဆိုပါ သဘာဝဘေးမဲ့ဇုန်သည် ပင်လယ်ဝါ ကမ်းရိုးတန်းတွင် တည်ရှိပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝန်း ရွှေ့ပြောင်းငှက်များ ဖြတ်သန်းရာ လမ်းကြောင်း ကိုးခုအနက်မှ တစ်ခုဖြစ်သည့် “အရှေ့အာရှ-သြစတေးလျ” လမ်းကြောင်းပေါ်ရှိ အရေးကြီးသော စခန်းတစ်ခုဖြစ်ရာ နှစ်စဉ် တောရိုင်း မန်ချူးရီးယားကြိုးကြာ အကောင်ရေ ၆၀၀ ကျော် ဤနေရာသို့ လာရောက်၍ ဆောင်းခိုလျက်ရှိကြသည်။ (Xinhua)

တရုတ်နိုင်ငံ ကျန်းဆူးပြည်နယ် ယန်ချိန်မြို့ စိမ့်မြေ ရှားပါးငှက် နိုင်ငံအဆင့် သဘာဝဘေးမဲ့ဇုန်အတွင်း၌ ပျံသန်းနေသော မန်ချူးရီးယားကြိုးကြာများကို ဒီဇင်ဘာ ၁၅ ရက်ကတွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

……………………………..
(Chinese Version)
大批丹顶鹤飞抵盐城越冬
盐城（江苏），2024年12月15日
目前，大批丹顶鹤飞抵江苏盐城湿地珍禽国家级自然保护区越冬。该保护区位于黄海之滨，是全球9条候鸟迁飞通道之一的“东亚-澳大利西亚”路线上的重要一站，每年都有超过600只野生丹顶鹤来这里越冬。
图说1：12月15日，丹顶鹤在江苏盐城湿地珍禽国家级自然保护区内栖息觅食。新华社发（汤德宏摄）
图说2：12月15日，丹顶鹤在江苏盐城湿地珍禽国家级自然保护区内飞翔。新华社发（汤德宏摄）