နန်ကျင်းမြို့တွင် COVID-19 အရှိန်မြှင့်စစ်ဆေးရန် CT scanner ပါ ရွေ့လျားမော်တော်ယာဉ်ဖြင့်စစ်ဆေး

နန်ကျင်း၊ သြဂုတ် ၆ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်း နန်ကျင်းမြို့တွင် မကြာသေးမီက COVID-19 ထပ်မံဖြစ်ပွားမှု အသစ်တွေ့ရှိခဲ့သဖြင့် စစ်ဆေးမှုအပိုင်းကို အရှိန်မြှင့်တင်ဆောင်ရွက်ရန် CT scanner ပါ ရွေ့လျားမော်တော်ယာဉ်အသုံးပြု၍ စစ်ဆေးပေးလျက်ရှိကြောင်းသိရသည်။ ရွေ့လျားမိုဘိုင်းစစ်ဆေးရေးယာဉ်မှာ မြို့အချင်းချင်းလွယ်ကူစွာကူးလူးမောင်းနှင်စစ်ဆေးနိုင်ရန် အထူးဒီဇိုင်းထုတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ယာဉ်တွင် ဝန်ထမ်းများအတွက် ဝင်ပေါက်တစ်ခု နှင့် သံသယ လူနာများအတွက် ဝင်ပေါက်တစ်ခု သီးသန့်စီစဉ်ထားရှိသောကြောင့် နေရာ နှစ်နေရာခွဲထားသည့်သဘောဖြစ်ပြီး လေဝင်လေထွက်စနစ်ကိုပါ နှစ်ခု ခွဲထားပြီးသားဖြစ်အောင် ထုတ်လုပ်ထားသည်။ နန်ကျင်းမြို့၌ COVID-19 အသစ်ထပ်မံဖြစ်ပွားမှုများသည် ဇူလိုင် ၂၀ ရက်က Lukuo နိုင်ငံတကာလေဆိပ်ရှိ သန့်ရှင်းရေးဝန်ထမ်းများအား ပုံမှန် COVID-19 စစ်ဆေးမှုများပြုလုပ်စဉ် စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ (Xinhua)

……………………………………………
(English Version)
Mobile CT scanner dispatched in Nanjing to speed up COVID-19 detection

NANJING, Aug. 5 (Xinhua) — A mobile CT scanner has been dispatched in eastern China’s Nanjing to speed up COVID-19 testing times after a recent cluster of new cases.

The mobile scanner has been specially designed to be moved easier between cities.The vehicle has a special entrance for staff and an entrance for suspected patients. The two spaces are separated. It has a closed loop and is physically separated. The circulation systems are also separated.

A new cluster of infections began to emerge on July 20 in Nanjing after airport cleaners at Nanjing Lukou Int’l Airport tested positive during routine testing.